Uma partícula de massa m e velocidade v0 colide com outra de massa 2 m inicialmente em repouso. Após a colisão, as duas partículas passam a se mover juntas na mesma direção e sentido do movimento inicial.

Suponha os atritos desprezíveis. A razão ^E/E₀ entre as energias cinéticas do sistema constituído pelas duas partículas depois da colisão (E) e antes da colisão (E₀) é