- O senhor tem uma escavação no pulmão esquerdo e o
[pulmão direito infiltrado.
- Então, doutor, não é possível tentar o pneumotórax?
- Não. A única coisa a fazer é tocar um tango argentino.
Vocabulário
Pneumotórax: procedimento médico que consiste em
retirar o acúmulo anormal de ar entre o pulmão e a
pleura, membrana que reveste internamente a parede do
tórax.
Hemoptise: expectoração sanguinolenta
Dispnéia: dificuldade na respiração
Tango argentino: tipo musical e uma dança a par que
mescla drama, paixão, sexualidade, agressividade;
costuma ser triste.
Embora o poema seja construído por meio de versos
livres, sua estrutura remete à forma clássica do
soneto. Do mesmo modo, as rimas não raro assumem
as formas clássicas: são regulares, raras, preciosas e
toantes.