MetáforaComposição: Gilberto Gil - 1982 “Uma lata existe para conter algo
Mas quando o poeta diz: 'Lata'
Pode estar querendo dizer o incontível
Uma meta existe para ser um alvo
Mas quando o poeta diz: 'Meta'
Pode estar querendo dizer o inatingível
Por isso, não se meta a exigir do poeta
Que determine o conteúdo em sua lata
Na lata do poeta tudonada cabe
Pois ao poeta cabe fazer
Com que na lata venha caber
O incabívelDeixe a meta do poeta, não discuta
Deixe a sua meta fora da disputa
Meta dentro e fora, lata absoluta
Deixe-a simplesmente metáfora"Disponível em: http://letras.terra.com.br/gilberto-gil/487564/.Na música Metáfora, de Gilberto Gil, há, entre
outras coisas, a definição de metáfora, uma figura de linguagem que também é encontrada na alternativa:

Question

MetáforaComposição: Gilberto Gil - 1982 “Uma lata existe para conter algo
Mas quando o poeta diz: 'Lata'
Pode estar querendo dizer o incontível
Uma meta existe para ser um alvo
Mas quando o poeta diz: 'Meta'
Pode estar querendo dizer o inatingível
 Por isso, não se meta a exigir do poeta
Que determine o conteúdo em sua lata
Na lata do poeta tudonada cabe
 Pois ao poeta cabe fazer
Com que na lata venha caber
 O incabívelDeixe a meta do poeta, não discuta
Deixe a sua meta fora da disputa
 Meta dentro e fora, lata absoluta
 Deixe-a simplesmente metáfora"Disponível em: http://letras.terra.com.br/gilberto-gil/487564/.Na música Metáfora, de Gilberto Gil, há, entre
outras coisas, a definição de metáfora, uma figura de linguagem que também é encontrada na alternativa: Alternativa A: “O tempo é uma cadeira ao sol, e nada mais".
(Carlos Drummond de Andrade). Ou Alternativa B: “O bonde passa cheio de pernas"  (Carlos Drummond de Andrade). Ou Alternativa C: “beijou sua mulher como se fosse lógico" (Chico Buarque). Ou Alternativa D: “Milagrosa aquela mancha verde,
e úmida, macia, quase irreal" (Augosto Meyer). Ou Alternativa E: toda gente homenageia Januária na janela”
(Chico Buarque).

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [A] “O tempo é uma cadeira ao sol, e nada mais".
(Carlos Drummond de Andrade). Gabarito: AFundamento decisivo: O critério decisivo é reconhecer metáfora como transferência de sentido por aproximação implícita, sem conectivo comparativo, exatamente o que o texto-base explicita em “Pode estar querendo dizer o incontível / Pode estar querendo dizer o inatingível / Deixe-a simplesmente metáfora”. Como o comando pede outra ocorrência da mesma figura, a correta é a alternativa A, em que “O tempo é uma cadeira ao sol” cria equivalência semanticamente imprópria no plano literal.Tema central: identificação de metáforaAnálise das alternativasACertaA alternativa A realiza o mesmo mecanismo tematizado na canção: uma palavra ou expressão deixa o sentido literal e passa a construir uma imagem por equivalência figurada. Em “O tempo é uma cadeira ao sol”, o verbo de ligação une “tempo” a “cadeira ao sol” como se fossem equivalentes, embora pertençam a campos distintos. Essa identidade poética implícita, sem conectivo comparativo, é o traço decisivo da metáfora pedida no comando.BErradaEstá errada porque o efeito central de “O bonde passa cheio de pernas” não é a equivalência figurada entre dois referentes distintos, mas a focalização de pessoas por uma de suas partes, “pernas”. O mecanismo dominante é metonímico/sinecdóquico: substitui-se o todo pela parte.CErradaEstá errada porque “beijou sua mulher como se fosse lógico” traz uma estrutura comparativa hipotética marcada por “como se”. A base distingue esse procedimento da metáfora em sentido estrito, que exige identificação figurada, não comparação formulada desse modo.DErradaEstá errada porque o fragmento é descritivo e valorativo: “Milagrosa aquela mancha verde, / e úmida, macia, quase irreal” intensifica a imagem com adjetivação, mas não apresenta, no trecho dado, equivalência metafórica clara como a exigida pelo comando.EErradaEstá errada porque, no fragmento “toda gente homenageia Januária na janela”, não há transferência semântica metafórica identificável. O trecho apresenta uma cena/ação, sem marca suficiente de equivalência figurada entre termos.Pegadinha da questãoA banca explora a confusão entre linguagem poética em geral e metáfora em sentido específico: versos estranhos, imagéticos ou expressivos não bastam; era preciso localizar transferência de sentido por identificação figurada. Por isso B, C e D parecem atraentes, mas não reproduzem o mesmo mecanismo de A.Dica para questões semelhantesLeia o comando e procure a figura exata pedida, não apenas um verso poético ou expressivo.Metáfora, aqui, depende de deslocamento de sentido com aproximação implícita entre elementos, sem conectivo comparativo.Se houver substituição da parte pelo todo, desconfie de metonímia/sinédoque, não de metáfora.Não projete contexto externo do poema ou da canção: decida pelo fragmento transcrito.

🚀 Mais performance?

🚀 Mais performance?

MetáforaComposição: Gilberto Gil - 1982 “Uma lata existe par...

Gabarito comentado

Gabarito: A

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas