Uma equipe de pesquisadores utilizou bactérias geneticamente modificadas para produzir uma proteína humana de interesse terapêutico. Embora os testes iniciais tenham demonstrado a correta tradução do RNA mensageiro e a produção da cadeia polipeptídica esperada, a proteína obtida apresentou-se funcionalmente inativa, incapaz de exercer seu papel biológico. Assinale a alternativa que apresenta a justificativa mais provável para a falta de funcionalidade da proteína sintetizada.