Tema central da questão: Morfologia (função e sentido de preposições) e Semântica (interpretação do valor semântico das preposições “de” e “para” no contexto de expressões nominais).

Justificativa da alternativa correta (E):

A questão exige que se compreenda especificamente o sentido expresso por preposições na formação de locuções como “valor de mercado” e “valor para o mercado”.

- "de" em "valor de mercado" funciona indicando posse ou pertencimento. Ou seja, trata-se do valor que pertence ao mercado, que é atribuído pelo mercado (cf. Bechara, Moderna Gramática Portuguesa).

- "para" em "valor para o mercado" indica finalidade, ou seja, o valor tem como destino ou objetivo o mercado (Cunha & Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo).

Por isso, o gabarito é E) posse e finalidade.

Análise das alternativas incorretas:

A) finalidade e movimento: “de” não expressa finalidade neste contexto; “para” também não indica movimento neste caso.
B) modo e finalidade: “de” não indica modo (modo seria – por exemplo – “feito de forma cuidadosa”).
C) modo e movimento: Novamente, “de” não indica modo nem “para” indica movimento.
D) posse e movimento: “para” não expressa movimento diretamente nesse contexto.

Dica para provas: Leia atentamente as locuções prepositivas: a relação entre os termos pode mudar completamente o sentido. “De” muitas vezes traz ideia de posse ou origem; “para”, de direcionamento ou finalidade. Cuidado com pegadinhas: nem sempre “para” significa deslocamento físico — como nesta questão, em que traz ideia de destinação/finalidade.

Resumo da regra:
“de” ⇨ posse, origem, pertencimento;
“para” ⇨ finalidade, destinação.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!