About Mr. Yamada, it is incorrect to affirm that
Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q1273713
Inglês
Texto associado
Text 02
JAPAN PENSIONERS VOLUNTEER TO TACKLE
NUCLEAR CRISIS
A group of more than 200 Japanese pensioners are
volunteering to tackle the nuclear crisis at the Fukushima
power station.
The Skilled Veterans Corps, as they call themselves, is
made up of retired engineers and other professionals, all
over the age of 60. They say they should be facing the
dangers of radiation, not the young.
It was while watching the television news that Yasuteru
Yamada decided it was time for his generation to stand
up. The retired engineer is reporting back for duty at the
age of 72, and he is organising a team of pensioners to
go with him.
Volunteering to take the place of younger workers at
the power station is not brave, Mr Yamada says, but
logical.
"I am 72 and on average I probably have 13 to 15
years left to live," he says. "Even if I were exposed to
radiation, cancer could take 20 or 30 years or longer to
develop. Therefore us older ones have less chance of
getting cancer."
Adapted from: BBC News. Available on: <http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-13598607 .
Access on: Nov. 25, 2011.
About Mr. Yamada, it is incorrect to affirm that
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: E
Fundamento decisivo: O trecho decisivo é: "Even if I were exposed to radiation, cancer could take 20 or 30 years or longer to develop. Therefore us older ones have less chance of getting cancer." O critério semântico é que "less chance" indica probabilidade menor, não impossibilidade. Assim, a alternativa E erra ao transformar essa redução de chance em negação absoluta de que a radiação possa causar câncer.
Tema central: Interpretação literal e inferencial de texto jornalístico
Análise das alternativas
A
Errada
Deve ser eliminada porque está de acordo com o texto. O trecho "The retired engineer ... at the age of 72" sustenta literalmente que ele tem 72 anos e era engenheiro aposentado.
B
Errada
Deve ser eliminada porque a nacionalidade de Mr. Yamada é inferida pelo contexto do texto, que fala em "Japanese pensioners"; além disso, ele decide agir "while watching the television news". A afirmação não é literal no trecho, mas é compatível com essa inferência contextual.
C
Errada
Deve ser eliminada porque reproduz informação expressa: "he is organising a team of pensioners to go with him". No contexto, trata-se do grupo de voluntários para atuar na crise nuclear.
D
Errada
Deve ser eliminada porque decorre de inferência aritmética simples autorizada pelo texto. Se ele tem 72 anos e diz ter "13 to 15 years left to live", a projeção aproximada é 85 a 87 anos; por isso, "about 85 years old" é compatível.
E
Certa
A alternativa E é a correta da questão porque é a única que contraria o texto. Mr. Yamada não afirma que a radiação não pode causar câncer em pessoas com mais de 60 anos. Ao contrário, ele admite essa possibilidade ao dizer que, mesmo exposto à radiação, o câncer poderia levar "20 or 30 years or longer to develop". A conclusão dele é apenas comparativa e probabilística: os mais velhos teriam "less chance of getting cancer" em vida, por possivelmente não viverem tempo suficiente para o desenvolvimento da doença. Portanto, a alternativa transforma uma chance menor em impossibilidade, o que distorce o sentido do texto.
Pegadinha da questão
A banca explora a troca indevida entre probabilidade reduzida e impossibilidade absoluta: o texto diz "less chance", mas a alternativa E radicaliza para "cannot cause cancer".
Dica para questões semelhantes
- Em alternativas de interpretação, verifique se palavras de gradação ou probabilidade, como "less chance", foram convertidas indevidamente em termos absolutos.
- Diferencie informação literal do texto de inferência contextual; nesta questão, a nacionalidade de Mr. Yamada não é afirmada no trecho, mas pode ser inferida do contexto.
- Quando houver números no texto, use inferência aritmética simples apenas dentro da margem indicada por expressões como "about" e "probably".
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos