Tema central da questão: Interpretação de texto / Funções da linguagem – Metalinguagem

Esta questão envolve a análise do procedimento metalinguístico no poema, aspecto fundamental para alunos de vestibular bem preparados. Metalinguagem ocorre quando a linguagem fala de si mesma — ou, no caso da poesia, quando o poema discute o próprio fazer poético.

Ao longo do poema, o eu lírico reflete sobre o papel do poeta: “Não serei o poeta de um mundo caduco”, “O tempo é a minha matéria, o tempo presente...”. Aqui, o poema fala sobre como deseja ser feito e qual deve ser o conteúdo do fazer poético. Essa reflexão sobre o fazer literário e a própria essência do poema caracteriza o procedimento metalinguístico.

Regra de ouro: Segundo Cunha & Cintra, metalinguagem é “a mensagem centrada no código, na própria linguagem ou em sua função” (Nova Gramática do Português Contemporâneo). Portanto, reconhecer quando o texto reflete sobre si ou sobre seu processo de criação é fundamental.

Justificativa da alternativa correta:
B) metalinguístico – CORRETA. O poema é um exemplo clássico deste procedimento, já que fala sobre si, questiona o papel da poesia, sua matéria-prima (o presente) e nega perspectivas ultrapassadas ou idealizadas.

Análise das alternativas incorretas:

• A) multidimensional: Não se refere à discussão sobre o fazer poético, mas a múltiplas dimensões (aspectos) de um tema, o que não aparece no poema.
• C) transdisciplinar: Implica cruzar diferentes áreas do saber, o que o texto não faz.
• D) intertextual: Seria o caso se o poema dialogasse explicitamente com outros textos, o que não ocorre.
• E) endofórico: Termo de coesão textual (referência interna por anáfora/catáfora), não relacionado à reflexão sobre o fazer poético.

Atenção à estratégia: Em provas, sempre destaque expressões do texto em que o autor fala sobre o próprio texto ou sobre o ato de escrever. Isso é um forte indicativo de metalinguagem e pode ser a chave da questão.

Citação de referência: “Metalinguística: uso da língua para explicar a própria língua” (Bechara, Moderna Gramática Portuguesa).

Resumo: O procedimento metalinguístico caracteriza-se por tornar o texto reflexivo sobre si mesmo, sendo a alternativa B a correta aqui.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Letra B:

Um elemento temático megalinguístico é um recurso usado dentro de um texto ou obra que fala sobre a própria linguagem, sobre o próprio ato de escrever, falar ou comunicar.

Em outras palavras, é quando o tema do enunciado ou discurso é a própria linguagem — seja para analisá-la, descrevê-la, brincar com ela ou refletir sobre seu uso.

• Um poema que fala sobre “como escrever um poema”.
• Uma conversa em que alguém diz: "A palavra ‘amor’ tem tantas letras quanto ‘dor’" — aqui o assunto é a palavra em si, não o sentimento.
• Um texto que explica o significado de uma expressão, refletindo sobre sua origem e uso.
• Uma cena de filme em que um personagem comenta sobre as falas do roteiro.