Qual o macete de ‘Macetando’? Macetar, verbo transitivo: “...
Macetar, verbo transitivo: “golpear (alguém ou algo) com maceta ou macete, um martelo de cabo curto”. A definição está nos dicionários, mas o carnaval, como de praxe, mascarou o significado a seu bel-prazer. O coro da multidão que acompanhou Ivete Sangalo na abertura da folia de Salvador comprova que essa é a época ideal para enriquecer o vocabulário. Música gravada pela cantora baiana com participação de Ludmilla, “Macetando” despontou como hit nacional ao encher a boca do povo com o refrão-chiclete: “Ah, bebê, é a Veveta que tá no comando / Macetando, macetando, macetando...”.
(Adaptado de CUNHA, G. Qual o macete de ‘macetando’? O Globo (versão online), 10/02/2024.)
Na letra da música em questão, um dos aspectos que contribuem para o mascaramento do significado de macetar é
- Gabarito Comentado (1)
- Aulas (11)
- Comentários (4)
- Estatísticas
- Cadernos
- Criar anotações
- Notificar Erro
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central: Interpretação de Texto com foco em regência verbal, sobretudo a necessidade de complementação dos verbos transitivos diretos conforme a norma-padrão.
No contexto apresentado, o verbo “macetar”, pela definição formal (conforme dicionários e gramáticas como Bechara e Cunha & Cintra), é transitivo direto, exigindo objeto direto: “golpear alguém ou algo com maceta ou macete”. Ou seja, espera-se sempre um complemento para esclarecer o sentido.
Justificativa da alternativa correta (D): Ausência de complemento para o verbo
A norma-padrão da Língua Portuguesa ensina que um verbo transitivo direto, ao ficar sem seu objeto direto, deixa o sentido indefinido. Na letra da música, ao cantar apenas “macetando” sem dizer o que/quem está sendo “macetado”, ocorre o chamado mascaramento semântico: o ouvinte não sabe exatamente o que “macetar” significa naquele contexto, abrindo campo para interpretações variadas ou até mesmo perda do sentido original.
Análise das alternativas incorretas:
A) “A ocultação do sujeito do verbo”
Incorreta. O sujeito está claro: “Veveta”. Não ocorre ocultação estrutural e, mesmo que houvesse, não seria esse fator a mascarar o sentido do verbo, pois o que se espera saber é o objeto da ação.
B) “O uso repetido do verbo no gerúndio”
Incorreta. O gerúndio indica continuidade, não responsabilidade pelo mascaramento do sentido do verbo. O gerúndio pode, sim, dar musicalidade, mas não interfere na transitividade ou clareza semântica nesse contexto.
C) “O processo de adjetivação do verbo”
Incorreta. Não ocorre adjetivação (transformar verbo em adjetivo). O verbo permanece como verbo, apenas sem complemento, mantendo seu grau de indefinição.
Dica de prova: ao identificar verbos transitivos diretos sem objeto em letras de música, propagandas ou textos, desconfie: frequentemente isso provoca imprecisão ou ambiguidade do sentido. Gramáticos como Cunha & Cintra (p. 470) explicitam: "o objeto direto é fundamental ao verbo transitivo, completando seu significado".
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
macetando oq?
Ao empregar "macetar" sem um complemento, o verbo fica com sentido reduzido (mascarado, obscuro) -por mais que o sentido seja subentendido como um jargão popular-.
Gab - D
SENHOR, SE EU NÃO REZEI DIREITO O SENHOR ME PERDOOE
• Gerúndio (B) → efeito sonoro/ritmo ❌
• Falta de complemento (D) → quebra o sentido original → cria ambiguidade ✅
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo