Leia o texto abaixo: Assaltante nordestino - Ei, bichim......
Assaltante nordestino - Ei, bichim... Isso é um assalto... Arriba os braços e num se bula nem faça muganga... Arrebola o dinheiro no mato e não faça pantim se não enfio a peixeira no teu bucho e boto teu fato pra fora! Assaltante gaúcho - Ô, guri, ficas atento... Bah, isso é um assalto... Levantas os braços e te aquietas, tchê! Não tentes nada e cuidado que esse facão corta uma barbaridade, tchê. Passa as pilas pra cá!
Assaltante carioca - Seguinte bicho... Tu te deu mal. Isso é um assalto. Passa a grana e levanta os braços, rapa... Não fica de bobeira que eu atiro bem pra... Vai andando e, se olhar pra trás, vira presunto... Assaltante baiano - Ô meu rei... (longa pausa) Isso é um assalto... (longa pausa) Levanta os braços, mas não se avexe não... (longa pausa). Se num quiser nem precisa levantar, pra num ficar cansado.... Vai passando a grana, bem devagarinho... (longa pausa) Não esquenta, meu irmãozinho (longa pausa). Vou deixar teus documentos na encruzilhada...
CEREJA, W.R; MAGALHÃES, T.C. Gramática Reflexiva, São Paulo:Atual. 2009,p27
O texto representa várias cenas de assalto, cada uma delas situada em um Estado ou região diferente do Brasil. Analisando-o é possível concluir que o texto:
I – representa as diversas identidades de lugar, narrando a possível cena de um assalto através da linguagem e do humor regionalistas. II – aborda a heterogeneidade do espaço geográfico brasileiro, dando visibilidade aos preconceitos linguísticos e à história dos costumes em três regiões do Brasil: Nordeste, Sudeste e Sul. III – representa comportamentos ou hábitos que supostamente caracterizam a população de diferentes Estados ou regiões brasileiras. IV – hierarquiza os costumes regionalistas, dando ênfase maior aos hábitos que identificam o povo do nordeste. V – narra, de modo preconceituoso, os espaços regionais brasileiros, sem levar em consideração os limites da homogeneidade de cada lugar.
Estão corretas:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Resposta correta: A — I, II e III.
Tema central: representação de identidades regionais por meio da variedade linguística e do humor. A questão exige reconhecer como o texto usa dialetos/estereótipos para construir cenas distintas do mesmo evento (assalto) em diferentes lugares do Brasil.
Resumo teórico: Variedade linguística e variação regional são conceitos da sociolinguística: línguas apresentam variantes associadas a regiões e identidades (Labov, 1966). Em contexto brasileiro, estudos sobre preconceito linguístico mostram que a representação estereotipada pode expor diferenças e preconceitos sociais (Bagno, M., Preconceito Linguístico, 1999).
Por que I, II e III são verdadeiras: - I: o texto constrói identidades locais (nordestino, gaúcho, carioca, baiano) por meio de traços linguísticos e do humor — corresponde à ideia de “identidades de lugar”. - II: aborda a heterogeneidade do espaço ao contrastar falas de regiões (Sul, Sudeste, Nordeste) e evidencia preconceitos linguísticos/estereótipos históricos; portanto está correto. - III: o texto representa comportamentos/hábitos atribuídos às populações regionais (estereótipos), ou seja, generalizações sobre modos de falar e agir — daí ser verdadeiro.
Por que IV e V estão incorretas: - IV (falsa): afirma hierarquização com ênfase maior no Nordeste. O texto apresenta diversas falas; embora haja duas falas nordestinas (nordestino e baiano), isso não configura hierarquização intencional de “maior ênfase” — é generalização indevida. - V (falsa): diz que o texto narra "de modo preconceituoso, sem levar em consideração os limites da homogeneidade". O texto usa estereótipos e humor para visibilizar variação e preconceito; não é uma afirmação literal de homogeneidade nem uma narrativa que ignora totalmente a complexidade: trata-se de representação caricata, portanto a asserção absoluta de V é incorreta.
Dicas de interpretação (estratégias): - Procure palavras absolutas: “hierarquiza”, “sem levar em consideração” são sinais de pegadinha. - Conte regiões/variações com atenção (ex.: “baiano” e “nordestino” são, em grande medida, da mesma região). - Diferencie “representar estereótipos” de “afirmar cientificamente” — provas de generalização exigem linguagem categórica no enunciado.
Fontes úteis: Labov, W. (1966) e Bagno, M. (1999). Para concursos, fixe: variação linguística ≠ erro; estereótipo pode ser recurso retórico/humorístico.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos