Desfotografia Na desfotografia é assim primeiro o flash d...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Ano: 2013 Banca: COPEVE-UFAL Órgão: UFAL Prova: COPEVE-UFAL - 2013 - UFAL - Ciências Sociais - Licenciatura |
Q1273841 Português
Desfotografia
Na desfotografia é assim primeiro o flash depois o sorriso a revelação antes do clic você relembra então vive o passarinho é que te olha e você dizendo xixxxxxxxxxx
MELAMED, Michel. Regurgitofagia. Rio de Janeiro: Objetiva, 2005.
Na sua composição poética, o autor seleciona léxicos pouco convencionais como “desfotografia”, “flash”, “xixxxxxxxxxx”. Respectivamente, tais vocábulos são oriundos dos seguintes processos de formação de palavras:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: D

Fundamento decisivo: O comando exige classificar, no contexto do poema, “desfotografia”, “flash” e “xixxxxxxxxxx”. Pela base de decisão, “desfotografia” funciona como criação vocabular expressiva do autor, isto é, neologismo; “flash” é vocábulo de origem estrangeira, portanto estrangeirismo; e “xixxxxxxxxxx” imita graficamente um som, caracterizando onomatopeia. Essa identificação conjunta confirma a alternativa D.

Tema central: formação de palavras
Análise das alternativas
A
Errada
A alternativa erra nas duas últimas classificações. “flash” não é onomatopeia; no texto, ele é vocábulo estrangeiro ligado ao campo da fotografia. “xixxxxxxxxxx” também não é estrangeirismo; no verso, funciona como representação gráfica de som, portanto onomatopeia. A troca entre esses dois processos elimina a alternativa.
B
Errada
“Desfotografia” não se enquadra em derivação imprópria, porque não há simples mudança de classe gramatical sem alteração formal. Além disso, “xixxxxxxxxxx” não resulta de aglutinação, já que não há fusão de bases lexicais: trata-se de imitação sonora. A alternativa erra, portanto, na primeira e na terceira classificações.
C
Errada
A alternativa erra ao classificar “flash” como abreviação. Abreviação supõe redução formal de uma palavra preexistente, o que não ocorre aqui; no texto, “flash” é palavra estrangeira. Além disso, o gabarito oficial enquadra “desfotografia” como neologismo, privilegiando seu caráter de criação lexical no poema, e não como parassíntese.
D
Certa
A alternativa D é a única que classifica corretamente os três vocábulos conforme seu uso no poema. “Desfotografia” é tratado, no enquadramento da questão, como criação vocabular do autor, isto é, neologismo. “primeiro o flash” traz uma palavra de origem estrangeira empregada no texto sem tradução, caracterizando estrangeirismo. Já em “e você dizendo xixxxxxxxxxx”, a sequência gráfica imita uma emissão sonora, o que caracteriza onomatopeia.
E
Errada
Embora “flash” esteja corretamente identificado como estrangeirismo, “xixxxxxxxxxx” não é siglação. Sigla é formada por iniciais ou letras representativas de uma expressão maior, o que não ocorre nesse caso. No verso, a sequência representa um som pronunciado, logo é onomatopeia.
Pegadinha da questão
A confusão real está em “desfotografia”: a presença de “des-” pode induzir à leitura exclusiva de prefixação, mas o gabarito oficial privilegia o caráter de criação lexical do poema, classificando o vocábulo como neologismo. Também há troca frequente entre “flash” e “xixxxxxxxxxx”, como se o primeiro fosse som e o segundo palavra estrangeira, quando o texto mostra o contrário.
Dica para questões semelhantes
  • Quando a questão trouxer palavra criada em texto literário, verifique se a banca está cobrando a estrutura interna ou o caráter de criação vocabular; aqui, prevalece o neologismo.
  • Diferencie palavra estrangeira de representação de som: termo importado sem tradução é estrangeirismo; sequência que imita ruído ou emissão vocal é onomatopeia.
  • Em alternativas com três classificações, confronte cada vocábulo diretamente com o trecho em que aparece; uma única troca de processo já elimina a opção.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo