Como se verifica na leitura atenta do soneto, o eu-lírico di...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q534994
Português Morfologia - Verbos , Flexão verbal de número (singular, plural) , Flexão verbal de pessoa (1ª, 2ª, 3ª pessoa) ,
Ano: 2010 Banca: VUNESP Órgão: UNESP Prova: VUNESP - 2010 - UNESP - Vestibular - Segundo Semestre |
Q534994 Português

Instrução: A  questão  toma  por base o soneto Acrobata da dor, do poeta simbolista brasileiro Cruz e Sousa (1861-1898):


                                             Acrobata da Dor


                             Gargalha, ri, num riso de tormenta,

                             como um palhaço, que desengonçado,

                             nervoso, ri, num riso absurdo, inflado

                             de uma ironia e de uma dor violenta.


                             Da gargalhada atroz, sanguinolenta,

                             agita os guizos, e convulsionado

                             Salta, gavroche, salta clown, varado

                             pelo estertor dessa agonia lenta...


                             Pedem-te bis e um bis não se despreza!

                             Vamos! retesa os músculos, retesa,

                             nessas macabras piruetas d’aço...


                             E embora caias sobre o chão, fremente,

                             afogado em teu sangue estuoso e quente,

                             ri! Coração, tristíssimo palhaço.


                (João da Cruz e Sousa. Obra completa. Rio de Janeiro: Editora Aguilar, 1961.)

Como se verifica na leitura atenta do soneto, o eu-lírico dirige-se ao coração servindo-se do tratamento de segunda pessoa do singular (tu, te, ti, contigo). Se utilizasse o tratamento de segunda pessoa do plural, o último terceto assumiria a seguinte forma:
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: E

Fundamento decisivo: A questão exige a passagem de 2ª pessoa do singular para 2ª pessoa do plural no trecho "E embora caias sobre o chão, fremente, / afogado em teu sangue estuoso e quente, / ri! Coração, tristíssimo palhaço.": nessa transposição, "caias" deve virar "caiais", "teu" deve virar "vosso" e o imperativo afirmativo de "rir", dirigido a vós, é "ride". A alternativa E é a única que reúne essas três correspondências.

Tema central: flexão verbal e pronominal
Análise das alternativas
A
Errada
Erra na última forma verbal. Embora traga corretamente "caiais" e "vosso", usa "rides", que é forma do presente do indicativo, não o imperativo afirmativo correspondente ao "ri!" do original. O erro está na confusão entre indicativo e imperativo.
B
Errada
Há troca indevida de tempo e modo verbal logo no primeiro verso: "caisteis" é pretérito perfeito, incompatível com o original "caias", que está no presente do subjuntivo. Além disso, "riais" não corresponde ao imperativo afirmativo pedido pela estrutura do verso final.
C
Errada
"caís" não é a forma de vós correspondente a "caias" no presente do subjuntivo, portanto a transposição verbal já falha no primeiro verso. Também erra ao usar "riais" no lugar da forma imperativa afirmativa exigida pelo "ri!" original.
D
Errada
Acerta a transposição verbal em "caiais", mas quebra a correlação de tratamento ao usar "seu". Como o comando pede a passagem de tu para vós, o possessivo correspondente deve ser "vosso", e não "seu".
E
Certa
A alternativa E mantém o valor morfossintático do original ao converter todas as marcas de 2ª pessoa do singular para 2ª pessoa do plural. O presente do subjuntivo "caias" foi corretamente transposto para "caiais", o possessivo "teu" foi corretamente ajustado para "vosso", e a forma final correspondente ao imperativo afirmativo dirigido a vós foi dada como "ride", exatamente no sentido exigido pela reescrita.
Pegadinha da questão
A banca explora três confusões reais: aceitar qualquer forma de 2ª pessoa do plural sem preservar o modo e o tempo de "caias", confundir o imperativo afirmativo com a forma do indicativo em "rides" e trocar o possessivo correlato "vosso" por "seu".
Dica para questões semelhantes
  • Na mudança de tratamento, não basta trocar o pronome: é preciso converter todas as marcas da pessoa gramatical.
  • Preserve sempre o modo e o tempo verbal do trecho original antes de flexionar para outra pessoa.
  • Confira a correlação entre tratamento e possessivo: tu pede teu; vós pede vosso.
  • Em reescrita com imperativo, não confunda a forma do indicativo com a forma imperativa.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Olá,

Neste caso temos que analisar os verbos e o tempo verbal que irão apresentar mudanças:

Caias está no presente do subjuntivo, então na segunda pessoa do plural (Vós) ficará caiais.

Afogado está no particípio do passado, logo não sofre alteração.

Ri está no Imperativo Afirmativo, tornando ride.

Logo a alternativa correta é:

(E) E embora caiais sobre o chão, fremente, / afogado em vosso sangue estuoso e quente, / ride! coração, tristíssimo palhaço.

Espero ter ajudado!

verbo é fd

The trooper again ​

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo

Resumos relacionados

Resumo

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Fonologia é o ramo da linguística que estuda os sons da fala, conhecidos por fonemas, e sua organização nos idiomas. No contexto dos concursos públicos, compreender fonologia é essencial, pois muitas questões de Língua Portuguesa cobram o reconhecimento e a análise dos fonemas, suas classificações e fenômenos fonológicos, exigindo conhecimento teórico e prático.

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas