Questões de Vestibular
Sobre vocabulário | vocabulario em espanhol
Foram encontradas 406 questões
Q230374
Espanhol
Señala la opción correcta para la traducción de “ancho” (línea 15).
Ano: 2010
Banca:
COPESE - UFT
Órgão:
UFT
Prova:
COPESE - UFT - 2010 - UFT - Vestibular - Espanhol 1 |
Q230289
Espanhol
Texto associado
Lea el texto siguiente para responder a las cuestiones
Elpais.com – accesado en 27/09/2010 (con adaptaciones)
Elpais.com – accesado en 27/09/2010 (con adaptaciones)
Elija la frase en que el verbo hallar es usado en un contexto semejante al que el sustantivo hallazgo es utilizado en el texto:
Ano: 2010
Banca:
COPESE - UFT
Órgão:
UFT
Prova:
COPESE - UFT - 2010 - UFT - Vestibular - Espanhol 1 |
Q230287
Espanhol
Texto associado
Considere el texto abajo para responder a las cuestiones
FOUCAULT, Michel. Microfísica del poder. Trad. Julia Varela e Fernando Álvares-Uría.
Madrid: Ediciones de La Piqueta, 1992, p. 137-138. (con adaptaciones)
FOUCAULT, Michel. Microfísica del poder. Trad. Julia Varela e Fernando Álvares-Uría.
Madrid: Ediciones de La Piqueta, 1992, p. 137-138. (con adaptaciones)
En "el poder no es principalmente mantenimiento ni reproducción de las relaciones económicas" , la palabra en negrita tiene sentido similar a:
Ano: 2010
Banca:
COPESE - UFT
Órgão:
UFT
Prova:
COPESE - UFT - 2010 - UFT - Vestibular - Espanhol 1 |
Q230285
Espanhol
Lea la tira cómica abajo para contestar la cuestión
La palabra despistados, de acuerdo con la viñeta arriba, se refiere a las personas:
La palabra despistados, de acuerdo con la viñeta arriba, se refiere a las personas:
Ano: 2010
Banca:
COPESE - UFT
Órgão:
UFT
Prova:
COPESE - UFT - 2010 - UFT - Vestibular - Espanhol 1 |
Q230284
Espanhol
Texto associado
Lea el poema abajo y responda a las cuestiones
Castro Alves del Brasil
Pablo Neruda
Castro Alves del Brasil, ¿tú para quién cantaste?
¿Para la flor cantaste? ¿Para el agua
cuya hermosura dice palabras a las piedras?
¿Cantaste para los ojos, para el perfil cortado
de la que amaste entonces? ¿Para la primavera?
Sí, pero aquellos pétalos no tenían rocío,
aquellas aguas negras no tenían palabras,
aquellos ojos eran los que vieron la muerte,
ardían los martirios aun detrás del amor,
la primavera estaba salpicada de sangre.
– Canté para los esclavos, ellos sobre los barcos
como el racimo oscuro del árbol de la ira
viajaron, y en el puerto se desangró el navío
dejándonos el peso de una sangre robada.
– Canté en aquellos días contra el infierno,
contra las afiladas lenguas de la codicia,
contra el oro empapado en el tormento,
contra la mano que empuñaba el látigo,
contra los directores de tinieblas.
– Cada rosa tenía un muerto en sus raíces.
La luz, la noche, el cielo se cubrían de llanto,
los ojos se apartaban de las manos heridas
y era mi voz la única que llenaba el silencio.
– Yo quise que del hombre nos salváramos,
yo creía que la ruta pasaba por el hombre,
y que de allí tenía que salir el destino.
Yo canté para aquellos que no tenían voz.
Mi voz golpeó las puertas hasta entonces cerradas
para que, combatiendo, la Libertad entrase.
Castro Alves del Brasil, hoy que tu libro puro
vuelve a nacer para la tierra libre,
déjame a mí, poeta de nuestra pobre América,
coronar tu cabeza con el laurel del pueblo.
Tu voz se unió a la eterna y alta voz de los hombres.
Cantaste bien. Cantaste como debe cantarse.
In: NERUDA, P. Canto general. Santiago: Pehúen Editores, 2005. p. 137 (con adaptaciones)
Castro Alves del Brasil
Pablo Neruda
Castro Alves del Brasil, ¿tú para quién cantaste?
¿Para la flor cantaste? ¿Para el agua
cuya hermosura dice palabras a las piedras?
¿Cantaste para los ojos, para el perfil cortado
de la que amaste entonces? ¿Para la primavera?
Sí, pero aquellos pétalos no tenían rocío,
aquellas aguas negras no tenían palabras,
aquellos ojos eran los que vieron la muerte,
ardían los martirios aun detrás del amor,
la primavera estaba salpicada de sangre.
– Canté para los esclavos, ellos sobre los barcos
como el racimo oscuro del árbol de la ira
viajaron, y en el puerto se desangró el navío
dejándonos el peso de una sangre robada.
– Canté en aquellos días contra el infierno,
contra las afiladas lenguas de la codicia,
contra el oro empapado en el tormento,
contra la mano que empuñaba el látigo,
contra los directores de tinieblas.
– Cada rosa tenía un muerto en sus raíces.
La luz, la noche, el cielo se cubrían de llanto,
los ojos se apartaban de las manos heridas
y era mi voz la única que llenaba el silencio.
– Yo quise que del hombre nos salváramos,
yo creía que la ruta pasaba por el hombre,
y que de allí tenía que salir el destino.
Yo canté para aquellos que no tenían voz.
Mi voz golpeó las puertas hasta entonces cerradas
para que, combatiendo, la Libertad entrase.
Castro Alves del Brasil, hoy que tu libro puro
vuelve a nacer para la tierra libre,
déjame a mí, poeta de nuestra pobre América,
coronar tu cabeza con el laurel del pueblo.
Tu voz se unió a la eterna y alta voz de los hombres.
Cantaste bien. Cantaste como debe cantarse.
In: NERUDA, P. Canto general. Santiago: Pehúen Editores, 2005. p. 137 (con adaptaciones)
Considerando el vocabulario del texto, es INCORRECTO afirmar que:
Q228767
Espanhol
A partir de la viñeta arriba se puede deducir que la palabra hormigón significa:
Q228765
Espanhol
En relación a la palabra sino en el texto arriba, se puede afirmar que:
Q228763
Espanhol
De acuerdo con el texto, encerrada es la mujer:
Q228762
Espanhol
En la frase "Los cadáveres aparecen a menudo descuartizados", a menudo y descuartizados significan respectivamente:
Ano: 2010
Banca:
IV - UFG
Órgão:
UFG
Prova:
CS-UFG - 2010 - UFG - Vestibular - Espanhol - Segundo Semestre |
Q222671
Espanhol
Texto associado
Leia o texto que segue. As questões de 85 a 87 referem-se a ele.
Iniciando su réplica con la expresión “No les quepa la menor duda”, Eva Perón recalca su
Ano: 2010
Banca:
COMPERVE - UFRN
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2010 - UFRN - Vestibular - Espanhol |
Q216936
Espanhol
Em “[...] sorprendentemente cerca de la estación de esqui de Gstaad, tremendamente chic”, (l inhas 5 e 6), os termos sublinhados têm equivalência semântica, respectivamente, em
Ano: 2010
Banca:
COMPERVE - UFRN
Órgão:
UFRN
Prova:
COMPERVE - 2010 - UFRN - Vestibular - Espanhol |
Q216933
Espanhol
Em “La caja sellada que contiene la llave para desentrañar formatos digitales [...]” (l inha 7), a palavra sublinhada pode ser substituída, sem prejuízo semântico, por
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371751
Espanhol
Texto associado
LAVADO, Joaquín Salvador (QUINO). In: Todo Mafalda. Barcelona-España.
Lumen.1999. p. 192.
La expresión “A la tarde” (cuadro III) podría sustituirse por
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371750
Espanhol
Texto associado
LAVADO, Joaquín Salvador (QUINO). In: Todo Mafalda. Barcelona-España.
Lumen.1999. p. 192.
Hay correspondencia entre la formal verbal transcrita de la viñeta y la acción expresada por ella
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371749
Espanhol
Texto associado
LAVADO, Joaquín Salvador (QUINO). In: Todo Mafalda. Barcelona-España.
Lumen.1999. p. 192.
Pueden funcionar como sinónimos en el texto
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371746
Espanhol
Con relación al uso de la lengua en el texto, es correcto afirmar
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371745
Espanhol
La expresión “dan paso” (l. 45) equivale a
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371744
Espanhol
Pueden funcionar como sinónimos en el texto
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371743
Espanhol
Se indica la relación correcta entre el pronombre y su referente en
Ano: 2009
Banca:
UEFS
Órgão:
UEFS
Prova:
UEFS - 2009 - UEFS - Vestibular - Língua Portuguesa e Literatura Brasileira - Espanhol |
Q1371741
Espanhol
La alternativa donde se transcribe un vocablo divergente en genero entre el español y el portugués es
la
Conheça nossos planos