Foram encontradas 5.441 questões
Resolva questões gratuitamente!
Junte-se a mais de 4 milhões de concurseiros!
Pode-se afirmar que a diferença entre Língua e Linguagem
O gênero em LIBRAS constitui-se da seguinte forma:
Em LIBRAS, os pronomes estão corretamente relacionados na alternativa
Em LIBRAS, o plural é identificado pela
O exemplo considerado como um Sinal Soletrado é o seguinte:
Configuração de Mão corresponde à/a
Em LIBRAS, o artigo é
Segundo a gramática, os 5 parâmetros da Língua de Sinais são
Oficialmente, a Sigla correta para identificar a Língua de Sinais Brasileira é
Sendo f(x) uma função definida por f(x)=2∙x, o valor de f(2) + f(3) + f(4) + f(5) + f(6) é igual a
Uma senhora possui 10 amigas íntimas e deseja convidar 4 delas para um jantar.
O número de escolhas de que ela dispõe para formular o convite é igual a
Rodolfo é 20% mais rápido do que João, para executar uma determinada tarefa.
Se João executa uma tarefa em 6 horas, essa mesma tarefa deverá ser executada por Rodolfo, em
A horta da Tia Zuleica é quadrada e tem 32 m de perímetro. Essa horta está dividida em quatro canteiros quadrados de mesma área.
Portanto, a área de cada um desses canteiros, em metros quadrados, é igual a
Num sábado à tarde, Ana, Breno e Camila foram à praia apanhar conchas.
A Ana apanhou mais 40 conchas do que o Breno e a Camila mais 10 conchas do que a Ana. Os três juntos apanharam 240 conchas.
Logo, o número de conchas que o Breno apanhou é igual a
Gesser (2015) apresenta em seu artigo “Interpretar ensinando e ensinar interpretando: posições assumidas no ato interpretativo em contexto de inclusão para surdos”, uma pesquisa de campo vivenciada em um espaço educacional da educação básica, especificamente, o sétimo ano do ensino fundamental. Assinale a alternativa CORRETA que apresenta duas posições em torno da atuação do intérprete educacional no contexto pesquisado pela autora.
Albres (2015) argumenta sobre a tradução de textos da literatura infantil para o par linguístico Português-Libras, elencando quatro tipos de textos não-verbais ao aliar-se aos estudos de Snell-Hornby. Assinale a alternativa CORRETA que apresenta os quatro textos citado pela autora.
Sobre a lexicografia da Língua Brasileira de Sinais, assinale a afirmativa CORRETA que trata desse ramo de estudos em torno da linguística das línguas de sinais
Assinale a alternativa CORRETA que contém a prática metodológica e filosófica que significa tradução literal em língua de sinais ou português sinalizado.
Barbosa (2004) apresenta a proposta de caracterização dos procedimentos técnicos de tradução. Ao considerar as diferenças entre eles, associe a segunda coluna com a primeira e assinale a alternativa que contém a sequência CORRETA de associação, de cima para baixo.
I) Tradução literal
II) Modulação
III) Transposição
IV) Transliteração
V) Omissão
( ) Consiste em excluir elementos do texto da língua original, que do ponto de vista da língua traduzida, são desnecessários ou excessivamente repetitivos.
( ) Corresponde a uma tradução que mantém uma fidelidade semântica estrita, adequando, porém, a morfossintaxe às normas gramaticais da língua traduzida.
( ) Consiste em substituir uma convenção gráfica por outra.
( ) Consiste na mudança de categoria gramatical de elementos que constituem o segmento a traduzir.
( ) Consiste em reproduzir a mensagem do texto da língua original no texto da língua traduzida, mas sob um ponto de vista diverso, o que reflete uma diferença no modo como as línguas interpretam a experiência do real.
Assinale a alternativa CORRETA sobre o Ser surdo, segundo a visão de Sacks (1998).
Conheça nossos planos