Na sinalização manual para a movimentação de cargas por meio de equipamento mecânico de elevação, quando o sinaleiro, com o antebraço na vertical e o dedo indicador apontado para cima, movimenta a mão em pequenos círculos horizontais, a ação solicitada é :