Se trata de um parasita que, quando instalado, se encontra no intestino dos animais afetados, inclusive do Homem. Por se encontrar no intestino, essa doença pode gerar alguns sinais como, por exemplo, a diarreia. A infecção dos animais ocorre pela ingestão de hospedeiros intermediários que já estão infectados (pulgas), que, ao ingeri-las, se infectam também, tornando-se hospedeiros definitivos. Após o desenvolvimento do parasita no intestino, os animais infectados começam a eliminar estruturas que contém ovos do parasita, que serão ingeridos pelos hospedeiros intermediários, dando continuidade ao ciclo.

A transmissão para o ser humano ocorre após a picada de um molusco infectado (que tenha se alimentado com sangue de algum animal doente), e os sinais clínicos podem aparecer de 2 a 14 dias após a infecção. As principais espécies de molusco capazes de transmitir a doença, geralmente, parasitam capivaras e cavalos, porém, as espécies que parasitam os cães também podem ser vetores da Febre Maculosa. O esquema que identifique a transmissão é do molusco infectado > animal doente > molusco infectado > ser humano.

O protozoário causador da doença permanece no intestino delgado dos animais afetados, e por isso os cistos produzidos por eles são liberados pelas fezes. A transmissão tanto para outros animais quanto para as pessoas ocorre através da ingestão dos cistos liberados, portanto, pode ocorrer a infecção pelo consumo de alimentos contaminados, ingestão de água contaminada, ou quando se leva a mão à boca após ter contado com objetos contaminados (transmissão fecal-oral). 

A transmissão para o ser humano ocorre após a picada do inseto barbeiro (que tenha se alimentado com sangue de algum animal doente), e os sinais clínicos podem aparecer de 10 a 14 dias após a infecção. As principais espécies de barbeiro capazes de transmitir a doença, geralmente, parasitam capivaras e cavalos, porém, as espécies que parasitam os cães também podem ser vetores da Febre Maculosa. O esquema que identifique a transmissão é do barbeiro infectado > animal doente > barbeiro infectado > ser humano.

A transmissão para o ser humano ocorre após a picada de um carrapato infectado (que tenha se alimentado com sangue de algum animal doente), e os sinais clínicos podem aparecer de 2 a 14 dias após a infecção. As principais espécies de carrapatos capazes de transmitir a doença, geralmente, parasitam capivaras e cavalos, porém, as espécies que parasitam os cães também podem ser vetores da Febre Maculosa. O esquema que identifique a transmissão é do carrapato infectado > animal doente > carrapato infectado > ser humano.