No diálogo abaixo, as reticências foram utilizadas para exp...
— Eu queria te falar algo, mas...
— Mas o quê? Você parece nervoso.
— É que... bem... não sei como dizer.
Hesitação.
substantivo feminino
Ação ou efeito de hesitar.
Ação ou efeito de permanecer indeciso; que não sabe o que fazer; que não sabe o que dizer nem o que pensar.
Presta atenção é a reticências... normalmente é hesitação, dúvida etc...
As reticências são empregadas com duas finalidades principais: com propósito suspensivo ou com propósito expressivo.
Com propósito suspensivo, assinalam a interrupção de uma frase,
quando o escritor deixa o pensamento em suspenso (e o leitor pode facilmente completá-lo).
Ex.: “— Quem sabe? Em 1880, talvez se toque isto, e se conte que um Mestre Romão...”
quando o interlocutor deixa que um segundo conclua seu pensamento, intencionalmente incompleto.
Ex.: “— Apesar disso, a Marocas...? — É verdade, dominou-o.”