Observe o seguinte diálogo, retirado do livro O Cortiço, de ...
“— Talvez o melhor fosse liquidar a coisa hoje mesmo!... — Ainda estou muito fraco... observou lastimoso o convalescente. — Mas o teu porrete está forte! E além disso cá estamos nós dois. Tu podes até ficar em casa, se quiseres...
— Isso é que não! atalhou aquele. Não dou o meu quinhão pelos dentes da boca!
— Eu cá também vou que o melhor seria pespegar-lhe hoje mesmo a sova... declarou o outro. Pão de um dia para outro fica duro! — E eu estou-lhe com uma gana!...
— Pois seja hoje mesmo! resolveu Jerônimo. E o dinheiro lá está em casa, quarenta pra cada um! Em seguida à mela corre logo o cobre! E ao depois vai a gente tomar uma fartadela de vinho fino!
— A que horas nos juntamos?
— Logo ao cair da noite, aqui mesmo. Está dito? — E será feito, se Deus quiser!”
Abaixo aparecem citadas algumas características da língua falada que são exemplificadas com trechos do texto.
Assinale a opção em que o exemplo dado não é adequado à característica dada.
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: C
Fundamento decisivo: O critério central é que, para a característica "repetições da mesma estrutura", seria necessário haver retomada de um mesmo molde sintático ou formulação reiterada. No trecho "— Logo ao cair da noite, aqui mesmo. Está dito? — E será feito, se Deus quiser!", há enunciados sucessivos de naturezas distintas, de modo que a alternativa C é a inadequada.
- Compare sempre a característica nomeada com o trecho exato: não basta o fragmento parecer oral; ele precisa exemplificar precisamente o traço indicado.
- Não confunda oralidade com erro de norma: a questão pode cobrar menor precisão, genericidade lexical, conectores simples ou registro popular.
- Para reconhecer repetição estrutural, procure reiteração de um mesmo molde sintático; frases curtas em sequência, sozinhas, não bastam.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
O enunciado pede que você identifique a alternativa em que o exemplo dado não combina com a característica da língua falada apresentada. Ou seja, é preciso verificar se o trecho realmente demonstra aquilo que a alternativa afirma sobre a oralidade.
Nas alternativas A, B, D e E, o trecho realmente corresponde à característica indicada.
Na alternativa A, as frases são mais simples e espontâneas, mostrando que a fala é menos organizada que a escrita formal.
Na B, aparece a palavra “coisa”, que é vaga e genérica, algo comum na linguagem falada.
Na D, há o uso do conector “E” iniciando a frase, o que é muito comum na fala. Na E, aparecem palavras populares como “mela”, “cobre” e “fartadela”, que demonstram linguagem coloquial.
Já na alternativa C, afirma-se que há repetição da mesma estrutura, mas o trecho apresentado não mostra repetição de construção frasal. As frases são diferentes entre si, sem repetir o mesmo modelo sintático. Por isso, o exemplo não comprova a característica mencionada. Assim, a alternativa C é a resposta correta, pois é a única em que o exemplo não corresponde ao que foi afirmado.
fonte: Chatgpt
Mapa mental – Marcas da Oralidade
1. Estrutura pouco planejada
Frases curtas
Coordenação simples
Quebra sintática
⸻
2. Vocabulário genérico
coisa
negócio
isso
trem
⸻
3. Repetição
Eu fui, eu vi, eu falei
Ele falou, falou, falou
⸻
4. Conectores simples
e
mas
aí
então
⸻
5. Linguagem popular
gírias
expressões regionais
formas coloquiais
fonte: chatgpt
Como resolver esse tipo de questão em prova
Passo mental:
1. Leia a característica.
2. Pergunte: o trecho realmente demonstra isso?
3. Se não demonstrar claramente → é a alternativa
incorreta.
4. Procure o erro técnico, não impressão subjetiva.
fonte: chatgpt
Me poupem.
Gemini:
E) Linguagem popular/Gírias:"Em seguida à mela corre logo o cobre!". Aqui temos gírias da época: "mela" (o crime/sangue) e "cobre" (dinheiro). É a característica mais óbvia do coloquialismo.
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos