Análogo é um adjetivo que significa algo parecido, afim, semelhante, comparável, ou que se baseia em algo semelhante

Não, "vêm ocorrendo" e "têm ocorrido" não são totalmente análogos. A diferença está no tempo verbal e na ênfase.

"Casos de fraude vêm ocorrendo com frequência."

Indica que as fraudes estão acontecendo continuamente no presente.

"Casos de fraude têm ocorrido nos últimos meses."

Indica que as fraudes já aconteceram várias vezes recentemente, até o presente.

Fonte IA

Ambas as locuções expressam ideia de continuidade, indicando ações que duram certo tempo e ocorrem gradualmente.

Fonte: Prof Denise Carneiro

“têm ocorrido” é forma do pretérito perfeito composto: indica que o processo verbal começou no passado e continua no presente.

Esse é exatamente o sentido da locução: vêm ocorrendo. O verbo no presente, junto ao gerúndio, que indica processo em andamento, expressa justamente a noção de continuidade no presente.

Fonte: estratégia

A questão não pergunta se está correto gramaticalmente ou não, apenas pergunta se tem sentido análogo (parecido), então está CORRETA.