Gabarito: A - durable

Tema central da questão: A questão avalia a capacidade de interpretar palavras-chave em francês, especialmente adjetivos que qualificam o tipo de procrastinação descrita no texto. O candidato precisa entender o significado de “procrastinateurs chroniques et problématiques” e conectar isso ao termo mais adequado entre as alternativas.

Conceito importante: Procrastination chronique refere-se à procrastinação recorrente, persistente, que se prolonga ao longo do tempo. O adjetivo correto para indicar algo que ‘dura’ ou é ‘prolongado’ é durable em francês.

Justificativa da alternativa correta: A alternativa A (durable) significa duradouro, ou seja, algo que permanece por muito tempo. De acordo com o texto, trata-se de procrastinadores crônicos, então a procrastinação deles é persistente e duradoura, não algo passageiro. Fontes como o Dictionnaire Larousse e manuais de psicologia confirmam que o termo “chronique” está relacionado a quadros prolongados e recorrentes.

Análise das alternativas incorretas:

• B - morbide: Significa doentio. Embora a procrastinação crônica possa causar prejuízos, o texto não sugere que seja patológica ou doentia, apenas persistente.
• C - ponctuelle: Quer dizer pontual, ou seja, que ocorre em momentos isolados. Isso é o oposto de “chronique”.
• D - temporaire: Significa temporário, indicando algo passageiro, que não é o caso dos procrastinadores crônicos.

Dicas de estratégia: Ao interpretar questões, atenção a palavras como “chronique”, “ponctuel”, “temporaire”, que indicam duração ou frequência. Procure sempre associar o contexto às palavras de mesma família ou significado próximo.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!