Um paciente adulto, internado em unidade hospitalar, apresenta dor intensa (escala 8/10) e náuseas persistentes, estando com prescrição médica de analgésico opioide por via intravenosa e antiemético por via intramuscular. Durante a avaliação, a equipe de enfermagem observa que o paciente está sonolento, com frequência respiratória de 10 irpm.
Diante desse contexto, a conduta mais adequada da equipe de enfermagem é: