“ esta vida é uma viagem pena eu estar só de passagem “ (...
“ esta vida é uma viagem
pena eu estar
só de passagem “
(Paulo Leminski, La vie em close. 5a ed. S.Paulo: Brasiliense, 2000, p.134)
No poema de apenas três versos, o poeta
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Tema central: Interpretação de Texto (análise do sentido das palavras, metáfora e intenção do autor). Nesse tipo de questão, o fundamental é ler o poema com atenção, identificar as emoções transmitidas e perceber o sentido implícito por trás da linguagem figurada.
O poema curto de Paulo Leminski utiliza uma metáfora, ao afirmar que “esta vida é uma viagem”. De acordo com Cunha & Cintra, a metáfora é uma transferência de sentido, comparando a vida a uma viagem de maneira implícita. O poeta transmite a ideia de que a vida é passageira, usando o termo “pena” para demonstrar tristeza pela breve duração dessa jornada.
Análise da alternativa correta:
A) lamenta-se da fugacidade da vida.
A expressão "pena eu estar só de passagem" mostra o lamento do eu-lírico pela transitoriedade da vida, ou seja, ele sente tristeza por ela ser passageira. Segundo Bechara, interpretar textos é captar ideias explícitas e implícitas: aqui, fica clara a tristeza causada pela brevidade da existência.
Análise das alternativas incorretas:
B) demonstra preferir a vida espiritual à terrena. — Errado. O poema não fala em vida espiritual, somente menciona a transitoriedade da vida terrena, sem comparação com o plano espiritual.
C) revolta-se contra o seu destino. — Errado. Não há revolta, protesto ou indignação. O tom é melancólico e resignado, e não de inconformismo.
D) sugere que a vida não tem sentido. — Errado. O poema lamenta a brevidade da vida, mas não questiona seu sentido ou propósito.
Dica de prova: Em questões de interpretação, atente-se aos sentimentos expressos pelas palavras-chave (ex.: “pena”). Analise também os sentidos figurados (metáforas) — provas frequentemente usam expressões poéticas para cobrar compreensão “além do literal”.
Referências para aprofundar: Cunha & Cintra – Nova Gramática do Português Contemporâneo; Bechara – Moderna Gramática Portuguesa.
Alternativa correta: A) lamenta-se da fugacidade da vida.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
Letra A
Fugacidade: Característica ou propriedade de tudo aquilo que possui pequena duração, que é transitório, passageiro; transitoriedade, efemeridade
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo