Fundamento decisivo: Em “enquanto o novo médico assiste o paciente, nós assistimos um filme na televisão.”, o verbo “assistir” muda de regência conforme o sentido: no primeiro caso, significa prestar assistência e admite objeto direto; no segundo, significa ver/presenciar e, na norma-padrão tradicional cobrada, exige a preposição “a”. Assim, o desvio está em “assistimos um filme”, o que sustenta a alternativa D.

• Verifique se o verbo muda de regência conforme o sentido no contexto, em vez de aplicar uma única estrutura a todos os usos.
• Em prova normativa, diferencie “assistir” = prestar assistência de “assistir” = ver/presenciar.
• Não trate mudança de ordem do adjetivo como neutra: ela pode alterar o sentido sem corrigir nenhum erro.
• Em itens de correção, confirme se a proposta realmente elimina um desvio gramatical, e não se apenas produz outra frase possível.