Em apenas um dos pares abaixo, a frase reescrita mantém o si...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q2900890 Português

Texto


Idade da informação


Ferreira Gullar


O que move as pessoas a atuar politicamente é a opinião, que, por sua vez, nasce da informação, do conhecimento. É óbvio que, se não sei o que se passa em meu país, não posso ter opinião formada sobre o que deve ser feito para melhorar a sociedade.

Não estou dizendo nada de novo. No passado, em diferentes momentos da história, quem governava era apenas quem tinha poder econômico e, por isso mesmo, mais conhecimento da situação em que viviam. E, na medida em que a educação se ampliou e maior número de pessoas passou a ter conhecimento da realidade social, ampliou-se também a influência da população sobre a vida política. Dessa evolução nasceria a democracia.

[…]

Como explicar as manifestações que ocuparam as ruas nos últimos meses e que, em menor grau, prosseguem por todo o país?

Acredito que esse fenômeno, que a todos surpreendeu, decorre basicamente da quantidade de informações a que têm acesso hoje milhões de pessoas no país, graças à internet. Não é por acaso que manifestações semelhantes têm ocorrido em muitos países, possibilitando a mobilização de verdadeiras multidões.

Veja bem, as causas do descontentamento variam de país a país, os objetivos visados pelos manifestantes também, mas não resta dúvida de que em nenhum outro momento da história tanta gente teve acesso a tanta informação.

Pode ser que estejamos vivendo o início de uma nova etapa da história humana, já que nunca tantas pessoas souberam tanto acerca da sociedade em que vivem. Há que considerar, no entanto, que nem sempre essas informações são verdadeiras e, mesmo quando verdadeiras, podem levar a conclusões nem sempre corretas.

Em suma, esse fenômeno novo, que mobiliza a opinião pública, ainda que signifique um avanço, pode arrastar as pessoas a uma atuação de consequências imprevisíveis. E por quê? Por várias razões, mas uma delas será, certamente, o risco do inconformismo pelo inconformismo, sem objetivos definidos e sem lideranças responsáveis.


Disponível em: http://www1.folha.uol.com.br/colunas/ ferreiragullar/2013/08/1327777-idade-da-informacao.shtml, Acesso em 18/08/2013. [Adaptado]

Em apenas um dos pares abaixo, a frase reescrita mantém o significado da frase extraída do texto.

Assinale a alternativa correta.

Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: E

Fundamento decisivo: A decisão depende da equivalência semântica entre o trecho original e a reescrita: em "os objetivos visados pelos manifestantes também", há elipse de "variam de país a país". A alternativa E é a única que recupera essa relação sem alterar o conteúdo.

Tema central: manutenção de sentido
Análise das alternativas
A
Errada
A alternativa altera o sentido em dois pontos decisivos. Primeiro, troca "em menor grau" por "com a mesma intensidade", invertendo a informação sobre a intensidade das manifestações. Segundo, o original distingue a ocupação das ruas nos últimos meses da continuidade atual "por todo o país"; a reescrita embaralha essa organização temporal e espacial ao dizer "as ruas nos últimos meses".
B
Errada
O original diz que manifestações semelhantes têm ocorrido em muitos países, "possibilitando a mobilização de verdadeiras multidões". A reescrita desloca a referência para "outros países" e reorganiza a relação semântica, fazendo parecer que as multidões se mobilizam por causa de manifestações ocorridas nesses outros países. Isso não é o que o trecho afirma.
C
Errada
A reescrita inverte a direção da relação apresentada no texto. O original afirma uma situação histórica específica: quem governava tinha poder econômico e, por isso, mais conhecimento da situação em que viviam. A alternativa transforma isso em regra geral inversa — maior conhecimento gera maior poder econômico —, o que modifica o conteúdo.
D
Errada
O trecho original aponta "o risco do inconformismo pelo inconformismo, sem objetivos definidos e sem lideranças responsáveis" como uma das razões do problema discutido. A alternativa reduz essa formulação e muda a relação de sentido ao dizer que a ausência de lideranças e objetivos conduz ao inconformismo. No texto, esses elementos caracterizam esse tipo de inconformismo; não aparecem como causa única e direta dele.
E
Certa
A alternativa E está correta porque apenas recompõe de forma explícita o que já está no trecho original. Em "os objetivos visados pelos manifestantes também", há elipse de "variam de país a país". A reescrita com "tanto... como..." preserva integralmente o conteúdo proposicional: dois elementos coordenados distintos — as causas do descontentamento e os objetivos dos manifestantes — estão sujeitos à mesma variação entre os países. Houve mudança de forma, não de sentido.
Pegadinha da questão
A banca explora reescritas que parecem equivalentes por repetirem palavras do texto, mas alteram um ponto semântico decisivo: intensidade, referência, causalidade, direção lógica da relação ou redução indevida do enunciado. A correta é a única que apenas explicita a elipse sem mexer no sentido.
Dica para questões semelhantes
  • Em reescrita, confira se houve mudança de intensidade, causa, consequência ou foco, mesmo quando a frase parece muito parecida com a original.
  • Quando houver dois segmentos coordenados, verifique se o segundo retoma por elipse um verbo ou expressão do primeiro; a paráfrase válida pode apenas explicitar essa elipse.
  • Não aceite como equivalente uma reescrita que transforme associação contextual em regra geral ou que inverta a direção da relação semântica.
  • Se a reescrita isola apenas parte do enunciado e a apresenta como explicação total, houve redução indevida de sentido.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo