Alternativa correta: C (Certo)

Tema central:
A questão aborda a primeira fase da revisão Braille, um processo fundamental na garantia da qualidade dos textos transcritos para pessoas com deficiência visual. O conhecimento sobre as etapas de revisão e os papéis dos envolvidos é essencial para concursos públicos que cobram adaptação e revisão de Braille.

Resumo teórico:
A revisão Braille é dividida em etapas. Na primeira fase, o objetivo é verificar se o conteúdo transcrito corresponde fielmente ao texto original em tinta. Para garantir precisão, essa tarefa geralmente é realizada por uma dupla: uma pessoa vidente (que lê o material original em tinta) e uma pessoa cega (que lê a versão em Braille). Esse método permite comparar os conteúdos em tempo real, identificando possíveis erros de transcrição, omissões ou alterações.

Segundo o Manual de Transcrição e Adaptação de Textos em Braille (MEC/FNDE, 2002) e as Normas Técnicas da ABNT (NBR 15693:2009), essa abordagem colaborativa é recomendada para garantir a máxima fidelidade entre o original e a cópia em Braille.

Justificativa da alternativa correta:
A afirmação está correta pois descreve com precisão como ocorre a primeira fase da revisão Braille. O trabalho em conjunto entre uma pessoa vidente e uma pessoa cega é uma prática consolidada e reconhecida por órgãos oficiais, porque potencializa a identificação de erros e contribui para a qualidade do material adaptado.

Estratégias de interpretação:
Para acertar questões como essa, atente-se às palavras-chave como "primeira fase", "par formado por vidente e cega" e "comparação com o original". Essas expressões remetem diretamente às orientações oficiais. Evite se confundir com termos vagos ou generalizações que podem aparecer em alternativas erradas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!