Fundamento decisivo: "Embora muitos animais chorem alto quando filhotes para sinalizar sofrimento, eles não possuem as vias cerebrais necessárias para produzir lágrimas em resposta a emoções complexas." O elemento decisivo é "Embora", que, no período, funciona como conjunção subordinativa concessiva e introduz a oração subordinada adverbial concessiva; por isso, a alternativa A é a correta.

• Não classifique a palavra só pelo sentido; confirme se ela introduz oração ou apenas sintagma.
• Se houver "para" + infinitivo, verifique primeiro se é preposição introduzindo oração reduzida, e não conjunção.
• Diferencie locução prepositiva de locução conjuntiva observando o que vem depois: sintagma nominal ou oração.
• Em conectores como "quando" e "embora", considere a relação estrutural que eles criam no período, não apenas a ideia de tempo ou contraste.