A questão trata das possíveis malformações do trato genital feminino e pede para assinalar a alternativa INCORRETA. A alternativa que apresenta uma informação incorreta é a letra B, que afirma que a anomalia mülleriana de classe III é o útero didelfo e deve haver suspeita diagnóstica quando houver presença de septo vaginal longitudinal. Na verdade, a anomalia mülleriana de classe III é o útero bicorno e não está relacionada à presença de septo vaginal longitudinal. As demais alternativas apresentam informações corretas, como a descrição correta do útero bicorno na alternativa A, a informação correta sobre a ausência de maior incidência de endometriose ou infertilidade na presença de útero unicorno na alternativa C e a descrição correta da agenesia mülleriana na alternativa D. Portanto, a resposta correta é a alternativa C.