Diel Faulheit “Die Faulheit”, Gotthold Ephraim LessingFleiß ...
Diel Faulheit
“Die Faulheit”, Gotthold Ephraim Lessing
Fleiß und Arbeit lob’ ich nicht.
Fleiß und Arbeit lob’ ein Bauer.
Ja, der Bauer selber spricht,
Fleiß und Arbeit wird ihm sauer.
Faul zu sein, sei meine Pflicht;
Diese Pflicht ermüdet nicht.
Bruder, laß das Buch voll Staub.
Willst du länger mit ihm wachen?
Morgen bist du selber Staub!
Laß uns faul in allen Sachen,
Nur nicht faul zu Lieb’ und Wein,
Nur nicht faul zur Faulheit sein.
(“Die Faulheit”, Gotthold Ephraim Lessing.)
Was wird in Lessings Gedicht thematisiert?
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Alternativa correta: C – Die Kürze des Lebens und die Notwendigkeit, es durch Faulsein zu genießen.
1. Tema central da questão:
A questão aborda a interpretação de poemas em língua alemã, especialmente a identificação do tema principal em um texto literário. Esse tipo de questão exige sensibilidade para perceber o tom do poema, bem como a mensagem implícita em versos curtos e carregados de ironia.
2. Resumo teórico:
Interpretar textos literários exige atenção ao sentido figurado e à ironia. No poema de Lessing, há uma reflexão sobre o valor do trabalho e do lazer, trazendo a ideia de que a vida é breve e, por isso, deve ser aproveitada, inclusive cultivando a “preguiça” (no sentido de descanso e prazer).
Fontes como o Goethe-Institut e manuais de literatura alemã destacam a importância do contexto e da ironia na poesia clássica.
3. Justificativa da alternativa correta:
A alternativa C acerta ao perceber que o eu lírico valoriza a preguiça (“Faul zu sein, sei meine Pflicht”) e ironiza a exaltação ao trabalho duro, sugerindo que a vida é curta (“Morgen bist du selber Staub”) e deve ser desfrutada. O poema propõe um convite ao lazer e ao aproveitamento do tempo com amor e vinho, criticando a obsessão pelo trabalho.
4. Análise das alternativas incorretas:
- A - Das Lob der Torheit: “Torheit” significa “tolice” ou “insensatez”, mas o poema não exalta a tolice, e sim questiona o valor do trabalho excessivo.
- B - Die Notwendigkeit zu arbeiten, um ein besserer Mensch zu sein: O texto não defende a necessidade do trabalho para a melhoria pessoal, pelo contrário, ironiza essa ideia.
- D - Die Bauern sind verpflichtet zu arbeiten, damit die reichen Bürger das Leben genießen: Embora mencione o trabalho dos camponeses, o foco do poema não é a crítica social direta entre classes.
5. Estratégias de interpretação:
Sempre leia atentamente os versos-chave e procure pistas de ironia ou crítica. Desconfie de alternativas que distorcem o foco do texto ou propõem interpretações literais demais.
Lembre-se: Em poemas, muitas vezes o autor emprega ironia para criticar comportamentos sociais ou valores da época.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo