Mulher de 62 anos apresenta dor óssea difusa, fraqueza muscular proximal e dificuldade para subir escadas. Exames mostram concentração muito reduzida de 25-hidroxivitamina D, fosfatase alcalina elevada, hipofosfatemia e aumento secundário do paratormônio. Radiografias evidenciam zonas de Looser. Qual diagnóstico explica melhor o conjunto de achados?