As operações a bordo de um navio são chamadas de “fainas”, que, por sua vez, são classificadas em: gerais, comuns, especiais ou de emergência. Segundo o Anexo I da Marpol 73/78, todo navio, que não seja um petroleiro, de arqueação bruta igual a 400 ou mais, deverá ser dotado de um Livro Registro de Óleo (Parte 1).
A seguinte operação representa uma faina que, ao ser realizada nos compartimentos de máquinas de um navio com arqueação bruta de 500, deverá ser preenchida no livro registro de óleo (Parte 1):