Tema central: A questão explora o reconhecimento de catacrese, uma figura de linguagem. Segundo Bechara e Cunha & Cintra, a catacrese ocorre ao se empregar uma palavra fora do seu sentido próprio por não haver termo específico para designar determinado objeto ou ação, normalmente por analogia.

Justificativa da alternativa correta (A): Embarcar no trem é um clássico exemplo de catacrese. O verbo “embarcar” originalmente se refere ao ato de entrar em barco ou outra embarcação aquática. Por extensão, passou a designar também o ato de entrar em outros meios de transporte (trens, aviões), pois não existe outro verbo específico para isso. A expressão, portanto, ilustra perfeitamente a figura de linguagem cobrada.

Regra reforçada: “Catacrese é o emprego, por analogia, de um termo fora do seu sentido próprio por falta de vocábulo específico.” (Cunha & Cintra, 2008)

Análise das alternativas incorretas:

B) "O céu está belíssimo hoje!" — Não há catacrese. O adjetivo “belíssimo” e o substantivo “céu” mantêm seus sentidos literais.

C) "É reggae, é pop, é poesia, é cinema." — Nenhuma palavra aparece fora do sentido original. Não há analogia nem ausência de termo próprio.

D) "As linguagens são múltiplas." — Novamente, todas as palavras conservam seus significados convencionais. Não há catacrese.

E) "O que te faz feliz?" — Termos utilizados literalmente, sem ressignificação analógica por necessidade de expressão.

Estratégias para acertar questões semelhantes:

• Identifique termos usados por analogia ou fora do significado de origem por ausência de outra palavra.
• Lembre-se de exemplos clássicos: "pé da mesa", "braço do sofá", "asa da xícara".
• Cuidado com construções figurativas que são metáforas ou metonímias; a catacrese se fixa por uso consagrado na língua.

Referências: Bechara, Cunha & Cintra, Rocha Lima (todas confirmam o conceito normativo de catacrese e exemplos usuais nas provas de concurso).

Conclusão: A alternativa A apresenta clara catacrese. As demais são construídas com sentidos literais.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

A catacrese é uma figura de linguagem que ocorre quando se usa uma palavra de forma imprópria, pois não existe outra mais específica para designar um conceito. A catacrese é muito utilizada na linguagem coloquial, em textos poéticos e músicas.

Alguns exemplos de catacrese são:

"Braço do sofá"

"Perna da mesa"

"Cabeça do alfinete"

"Dente de alho"

"Pele do tomate"

"Fio de azeite"

"Boca da garrafa"

"Céu da boca"

"Pé da página"

"Maçã do rosto"

Catacrese é a figura de linguagem adotada por não haver uma outra palavra apropriada - ou a palavra apropriada não é de uso comum; é uma gíria do cotidiano, expressão usada para facilitar a comunicação. Exemplos comuns são: "os pés da mesa", "marmelada de banana", "vinagre de maçã", "cabeça do alfinete", "braço de rio", "dente de alho", etc.