Tema central: Funções morfossintáticas da palavra "SE". Entender o papel do "se" é decisivo em provas! A palavra pode ser pronome apassivador, conjunção subordinativa integrante, índice de indeterminação do sujeito, entre outras funções, dependendo do contexto. 

Justificativa da alternativa correta (B):

Na frase analisada, o primeiro "se" ("Não se compreende...") atua como pronome apassivador. Pela norma-padrão, segundo Bechara e Cunha & Cintra, o "se" é pronome apassivador quando se liga a verbo transitivo direto (aqui, "compreender"), formando uma voz passiva sintética. Ou seja, a ação é sofrida por alguém não explicitado, e a frase poderia ser reescrita como: "Não é compreendido..."

O segundo "se" ("compreende se o que acaba...") é uma conjunção subordinativa integrante. Ela introduz uma oração subordinada substantiva, equivalente a "isso": "Não se compreende isso: o que acaba do dia...". Aqui, "se" não tem valor pronominal, mas sim conecta uma oração inteira ao verbo.

Análise das alternativas incorretas:

A) Inverte as funções: o primeiro "se" não é conjunção, mas pronome apassivador.

C) Duplo erro: o segundo "se" não é usado como apassivador, mas como conjunção.

D) O primeiro "se" não é conjunção; o segundo não funciona como índice de indeterminação (usado com verbos intransitivos, impessoais ou transitivos indiretos, ex.: “Precisa-se de funcionários”).

E) O primeiro não é índice de indeterminação (pois "compreender" é transitivo direto) e o segundo não é apassivador.

Estratégia importante:
Sempre observe o verbo a que o "se" está ligado e a função sintática da oração. Identificar se o verbo tem objeto direto, se há sujeito explícito ou se a oração inteira depende do "se" evita confusões, comuns nessas questões.

Resumo: O "se" pode assumir funções diferentes na mesma frase. Analise sempre o contexto e a estrutura gramatical para não cair em pegadinhas.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Não se compreende se o que acaba do dia...

Não É compreendido ISSO (se o que acaba do dia...)

PA e conjunto integrante.

Não é compreendido isso 

Quem não Compreende, não compreende alguma coisa... Logo, o verbo é transitivo direto. A partícula apassivadora está ligada a Verbos Transitivos diretos e verbos transitivos diretos e indiretos (VTD e VTDI).

Portanto, o primeiro SE é uma partícula apassivadora...

No segundo caso podemos matar a questão com o seguinte macete... Não se compreende ISSO, esse "SE" é uma conjunção integrante.

não é compreendido

isso

"Não se compreende se o que acaba do dia é conosco que finda em mágoa inútil, ou se o que somos é falso entre penumbras."

No primeiro caso, temos um pronome apassivador, pois está ligado a um VTD.

No segundo caso, estamos diante de uma conjunção integrante, já que podemos substituir o "se" por "isso".

Gabarito B