Analyse the sentences that follows. I- Karen could see some...
I- Karen could see someone running towards her. II- We spent an enjoyable evening on the movies. III- Michelle is not here at the moment. She is to the store. IV- Does this bus go in Ipanema?
The preposition is CORRECT in:
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Gabarito: D
Fundamento decisivo: O critério decisivo é verificar se a preposição corresponde à construção idiomática e gramatical padrão em contextos de direção, localização e destino. Os trechos decisivos são "running towards her", "on the movies", "She is to the store" e "go in Ipanema"; entre eles, apenas "towards her" está adequado para indicar movimento em direção a alguém, enquanto os demais não atendem ao uso esperado no inglês padrão.
- Verifique se a frase pede direção, destino ou localização atual antes de validar a preposição.
- Em expressões idiomáticas, não aceite preposição por tradução literal; confira a combinação padrão da expressão.
- Com verbos de movimento como "go", teste se a frase exige preposição de destino, como "to".
- Com verbo "to be" indicando paradeiro atual, desconfie de preposição de movimento usada isoladamente.
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo