In the cartoon, the adjective “non-hackable” refers to a sys...

Comentários
Veja os comentários dos nossos alunos
A alternativa correta é a D (broken into.).
Significado do Phrasal Verb Break into:
To break into significa invadir, arrombar ou entrar sem autorização (usado tanto para ambientes físicos quanto para sistemas de computador/redes).
Na voz passiva: "a system that cannot be broken into" = um sistema que não pode ser invadido / hackeado.
O adjetivo non-hackable (não hackeável) refere-se exatamente à impossibilidade de invasão cibernética. Logo, ser "não hackeável" significa que o sistema não pode ser invadido (cannot be broken into).
Tradução e Análise das Outras Opções:
A) set up: Configurado, instalado, montado (a system that cannot be set up = não pode ser configurado).
B) turned off: Desligado (a system that cannot be turned off = não pode ser desligado).
C) shut down: Desativado, encerrado (a system that cannot be shut down = não pode ser desativado).
D) broken into: Invadido, hackeado, arrombado. — GABARITO CORRETO
E) brought back: Trazido de volta, restaurado (a system that cannot be brought back = não pode ser restaurado).
Clique para visualizar este comentário
Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo