Revisar.

Fiquei em dúvida entre a B, porém, meu raciocínio foi que apesar dele realmente estar fazendo algo indevido, o real motivo da limitação é o tamanho do buraco na parede.

Pra fazer essas questões de interpretação da FGV eu me forço a lembrar que não posso ir pela minha opinião e sim por algum fato do texto.

A alternativa B traz que "pelo fato de estar praticando algo indevido, como espiar a bailarina sem o seu conhecimento ou permissão". Observa-se no trecho que, em nenhum momento, traz-se que a espionagem é indevida. O fato dele não querer ser descoberto não significa que é algo proibido (o que seria uma extrapolação do texto), mas um simples fato, inclusive era apenas uma preferência do menino, que não queria ser descoberto.

Além disso, a questão de não poder se mexer não está relacionada a visão, mas sim ao fato da observação não ser cômoda.

Por outro lado, a alternativa C, ao trazer que "pela sua própria condição física de estar espiando a dança por um pequeno orifício na parede.", simplesmente reproduz as informações do texto, tanto quanto a observação por meio do buraco na parede, junto ao trecho "A observação não era cômoda, pois não podia ver todos os gestos da bailarina".

Considerando que a FGV também é uma banca de enunciado, a correção da C confirma-se pelo fato de que o enunciado traz o que limitava a descrição (visão) da cena. O que limita a visão dos gestos da bailarina é o buraco na parede, já que mesmo se ele se mexesse, a limitação permaneceria.

Marquei a B, e realmente está errada, pois ela extrapola o que o texto narrou, pois em nenhum momento ele disse que o fato de espionar a bailarina era algo indevido. Essa é uma dedução que nós, os leitores, sabemos que é.

A alternativa C foi mais fiel as informações do texto, que o problema maior era o desconforto de está se espionando por um buraco da parede pequeno.