A transmissão ocorre principalmente pela inalação de poeira de penas e secreções respiratórias de aves infectadas e o vírus é conhecido por sua alta resistência ambiental. 

A presença de anticorpos maternos que são transmitidos para os filhotes é um método eficaz e definitivo para prevenir a infecção das novas aves, sendo que aves provindas de criatórios comerciais são dispensadas de quarentena. 

A técnica de diagnóstico de eleição para um animal assintomático, mas suspeito de portar o vírus, é o hemograma completo, que mostrará linfocitose característica. 

A doença manifesta-se da mesma forma nas espécies de psitacídeos, sendo que calopsitas e agapornis possuem a mesma susceptibilidade e progressão clínica que araras e cacatuas, por isso ela é considerada muito grave e, quando afeta o animal, não possuem cura e deve-se realizar encaminhamento para a eutanásia.

Um resultado negativo em um teste de PCR realizado a partir de uma amostra de sangue de uma ave clinicamente saudável é suficiente para descartá-la como portadora do vírus.