No texto, a recorrência do emprego do substantivo feminino ...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q2300692 Português
            A origem do Bem Viver tem uma importância tão grande, pois ela chegou para a maior parte de nós, aqui no Brasil, que temos uma língua, que é o Português, mediada por uma outra língua, que é o Espanhol ou Castelhano, fazendo referência a uma prática ancestral dos povos que viviam nessa cordilheira dos Andes. [...].
          Os nossos parentes Quechua e Aymara têm, ambos, em suas línguas, com pequena diferença de expressão, uma palavra que é Sumak Kawsai. “O Sumak Kawsai é uma expressão que nomeia um modo de estar na Terra, um modo de estar no mundo. Esse modo de estar na Terra tem a ver com a cosmovisão constituída pela vida das pessoas e de todos os outros seres que compartilham o ar com a gente, que bebem água com a gente e que pisam nessa terra junto com a gente. Esses seres todos, essa constelação de seres, é que constituem uma cosmovisão”.
        Quando tiraram daquela cosmovisão uma ideia traduzindo para o Espanhol e a chamaram de Buen Vivir, e depois, para o Português, como Bem Viver, a gente já fez tantas pontes, que nós nos aproximamos muito mais de uma coisa que é ocidental. [...]. A política como um motor de uma atividade onde a economia ia criar uma distribuição da riqueza a todos, o acesso a tudo, à educação, à saúde, à infraestrutura, tudo o que um país, ou uma nação imagina que é necessário para que as pessoas tenham acesso igual às coisas boas e essenciais para a vida. Ora, isso foi no contexto da Europa, e a disputa foi tão grande que acabou sendo abandonada essa perspectiva de bem-estar para todo mundo e ficou limitada a uns países muito ricos da Europa. E, de vez em quando, nesses países a ideia do bem-estar fica comprometida. Isso é só para a gente demarcar a diferença entre o bem-estar e o Sumak Kausai, ou Buen Vivir, essa expressão que vem do castelhano. Bem Viver não é definitivamente ter uma vida folgada. O Bem Viver pode ser a difícil experiência de manter um equilíbrio entre o que nós podemos obter da vida, da natureza, e o que nós podemos devolver. É um equilíbrio, um balanço muito sensível e não é alguma coisa que a gente acessa por uma decisão pessoal.

KRENAK, Ailton. Caminhos para a cultura do bem viver. 2020, p. 6-9. [Adaptado].
No texto, a recorrência do emprego do substantivo feminino “gente” indica a variação linguística do tipo  
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Tema central: Variação linguística (variação estilística)

A questão exige do candidato o domínio do conceito de variação linguística, especialmente a variação estilística. Variação linguística representa as diferentes formas de usar a língua conforme o contexto, o falante, o lugar ou a situação. Dentro disso, a variação estilística refere-se a escolhas de linguagem feitas a depender do efeito desejado, do grau de formalidade ou da aproximação com o leitor.

No texto, a utilização recorrente do substantivo feminino “gente” evidencia uma opção pelo tom mais informal e acolhedor, aproximando autor e leitor, em contraposição ao uso do pronome “nós”, típico de registros mais formais. Segundo Bechara e a gramática de Cunha & Cintra, “a gente” figura como expressão popular e coloquial, adequada quando se busca espontaneidade, ligação direta e menos distanciamento.

Justificativa da alternativa correta:

(A) Estilística — O uso repetitivo de “gente” evidencia uma escolha propositada de estilo que aproxima o texto da oralidade e de um discurso inclusivo. Portanto, corresponde à variação estilística, pois decorre da intenção comunicativa do autor, não de fatores regionais, sociais ou históricos.

Análise das alternativas incorretas:

(B) Histórica — Variação histórica se refere à evolução da língua no tempo. O texto não trata de mudanças ao longo da história, mas sim de um uso atual e intencional.

(C) Geográfica — Variação geográfica está relacionada ao falar regional. O emprego de “gente” não caracteriza um regionalismo, mas sim uma decisão do autor quanto ao tom do texto.

(D) Social — Variação social refere-se a diferenças por classe, profissão, faixa etária etc. Aqui, o uso de “gente” não delimita grupo social, mas busca afetividade e informalidade.

Estratégia para provas: Ao analisar questões sobre variação linguística, atente-se aos motivos do uso de certas palavras: Se for por intenção de tom (mais formal ou informal), foco no estilo; se houver ênfase no local, tempo ou grupo social, atente para as demais variações.

Assim, a alternativa correta é: A) Estilística

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

Gabarito A

Variação diafásica (de estilo) = formal ou informal

usa "a gente" em vez de "nós" que seria formal.

Gabarito 'A'

tipos de variação linguística:

social - diastrática: pela convivência

regional - diatópica: pela região

histórica- diacrônica: pelo tempo

estilística- diafásica: pelo modo (formal, informal)

Ser Social é Tática, Ser Regional é Top, A História é Crônica e o Estilo é Fase.

social - diastrática: pela convivência

regional - diatópica: pela região

histórica- diacrônica: pelo tempo

estilística- diafásica: pelo modo (formal, informal)

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo