Marque a alternativa que destaca um pronome possessivo átono.
O texto seguinte servirá de base para responder à questão.
Valencia será capital verde europea en 2024
Es la segunda ciudad española, después de Vitoria-Gasteiz, que consigue el título por su impulso a las políticas sostenibles. Valencia será Capital Verde Europea en 2024. Vitoria-Gasteiz era hasta el momento la única ciudad española que había conseguido la distinción, en 2012. La capital valenciana se ha impuesto a la otra finalista, la ciudad italiana de Cagliari.
Este galardón, dotado con 600.000 euros, está promovido por la Comisión Europea desde 2010 para reconocer los proyectos y el compromiso por la ecología urbana, alineados en el Pacto Verde Europeo, la Estrategia de Biodiversidad 2030 de la Unión Europea o los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas.
Valencia ha destacado en la defensa de su candidatura el aumento en la ciudad de la infraestructura verde -594 hectáreas de zonas verdes netamente urbanas o 7,41 metros cuadrados de espacio verde por habitante-, su modelo de movilidad sostenible, con casi 200 kilómetros de carriles bici o ciclocalles en la capital; la recuperación del espacio público, con la peatonalización de sus plazas más céntricas, o la alimentación sostenible, con su tradicional huerta y su producción autóctona de frutas y hortalizas.
La selección de la ciudad galardonada se evalúa sobre la base de 12 indicadores ambientales; desde la calidad del aire, el ruido, el agua o el uso sostenible del suelo, hasta la gestión de residuos, el reciclaje, el cambio climático, la movilidad sostenible o la gobernanza ambiental. Las ciudades tienen que tener un mínimo de 100.000 habitantes para poder presentarse.
https://elpais.com/clima-y-medio-ambiente/2022-10-27/valencia-seracapital-verde-europea-en-2024.html
Gabarito comentado
Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores
Resposta correta: D — “Su”
1) Tema central
A questão exige identificar um pronome possessivo átono (em espanhol, normalmente chamado de determinante posesivo átono), ou seja, a forma que indica posse e aparece antes do substantivo sem tonicidade própria.
2) Resumo teórico
- Em espanhol, os possessivos átonos (determinantes) aparecem antes do substantivo: mi, tu, su, nuestro, vuestro, sus etc.
- Os possessivos tônicos (míos, tuyos, suyos) vêm geralmente depois do substantivo ou com maior ênfase.
Fonte: Real Academia Española — Nueva gramática de la lengua española (2009) / Diccionario Panhispánico de Dudas.
3) Justificativa da alternativa D
“Su” em “su modelo de movilidad sostenible” funciona como determinante que acompanha o substantivo “modelo” e indica posse (o modelo pertencente à cidade). É, portanto, um possessivo átono — exatamente o que a questão pede.
4) Análise das alternativas incorretas
A — “Del” (contracção de de + el): é preposição + artigo; não expressa posse como pronome.
B — “Hasta”: é preposição/advérbio de limite; não é pronome nem possui função possessiva.
C — “Se”: é um pronome átono reflexivo/impessoal (ou marca de voz passiva/indeterminada), mas não é possessivo; não acompanha o substantivo indicando posse.
5) Estratégia prática para provas
Procure a palavra que acompanha diretamente um substantivo e indica pertencimento. Se puder substituir por “de él/ella/ellos” mantendo sentido, trata-se de possessivo (ex.: “su modelo” → “el modelo de la ciudad”). Descarte: contrações (del), preposições (hasta) e pronomes reflexivos/impessoais (se).
Dúvidas? Revise a seção sobre determinantes posesivos na Gramática da RAE para consolidar o reconhecimento nas frases.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
Clique para visualizar este gabarito
Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo
Conheça nossos planos