Uma paciente de 38 anos relata dificuldade para realizar movimentos rápidos com a cabeça, sensação de desequilíbrio principalmente ao virar o corpo durante a caminhada, além de leve oscilopsia ao dirigir. Durante o teste de impulso cefálico clínico (HIT), o fisioterapeuta nota que, ao girar bruscamente a cabeça da paciente para o lado direito, os olhos inicialmente se movem junto com a cabeça, desviando-se do alvo, e uma sacada corretiva é observada ao término do movimento. Ao girar a cabeça para a esquerda, o olhar permanece fixo no nariz do examinador, sem necessidade de sacada. Com base nesse achado, assinale a alternativa correta quanto à interpretação funcional: