“Não tenho uma palavra a dizer.” O NÃO emprego da crase na e...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3878765 Português
LEIA o trecho a seguir.

A PAIXÃO SEGUNDO G. H. – Fragmento

Clarice Lispector

[...]
    Não tenho uma palavra a dizer. Por que não me calo, então? Mas se eu não forçar a palavra a mudez me engolfará para sempre em ondas. A palavra e a forma serão a tábua onde boiarei sobre vagalhões de mudez.
[...]
    Vou criar o que me aconteceu. Só porque viver não é relatável. Viver não é vivível. Terei que criar sobre a vida. E sem mentir. Criar sim, mentir não. Criar não é imaginação, é correr o grande risco de se ter a realidade. Entender é uma criação, meu único modo. Precisarei com esforço traduzir sinais de telégrafo – traduzir o desconhecido para uma língua que desconheço, e sem sequer entender para que valem os sinais. Falarei nessa linguagem sonâmbula que se eu estivesse acordada não seria linguagem.
[...].

São Paulo: ALLCA XX/Scipione Cultural, 199. p. 14-15.
Não tenho uma palavra a dizer.” O NÃO emprego da crase na expressão “a dizer” se dá pelo mesmo motivo em: 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: D

Fundamento decisivo: "Não tenho uma palavra a dizer." é o trecho-modelo: o "a" é preposição, e o termo seguinte é verbo no infinitivo ("dizer"), que não admite artigo feminino; por isso, não há crase. A alternativa correta é a que repete essa mesma estrutura em "a refletir".

Tema central: Crase antes de verbo no infinitivo
Análise das alternativas
A
Errada
Em "Referiu-se a uma nova forma de protesto", a ausência de crase não decorre de verbo no infinitivo. O "a" vem antes de "uma", que é artigo indefinido. Portanto, falta a fusão com artigo feminino "a", mas por motivo diferente do trecho-base.
B
Errada
Em "Fui a pé ao centro de convenções", não há crase porque "a pé" é locução adverbial consagrada em que não se usa artigo. Além disso, o termo seguinte é "pé", substantivo masculino, e não verbo no infinitivo. O motivo da ausência de crase não coincide com o de "a dizer".
C
Errada
Em "Fale-me a respeito do acidente", "a respeito de" é expressão prepositiva fixa. A ausência de crase não se explica por haver verbo no infinitivo depois de "a", mas por não ocorrer fusão com artigo feminino nessa construção. Portanto, o motivo gramatical é outro.
D
Certa
Em "Fiquei a refletir sobre as circunstâncias", ocorre exatamente o mesmo contexto gramatical de "a dizer": há preposição "a" seguida de verbo no infinitivo, sem possibilidade de artigo feminino. Como não há fusão entre preposição e artigo, não se usa crase. É essa equivalência estrutural que sustenta a correção da alternativa.
Pegadinha da questão
A banca não pediu apenas uma alternativa sem crase; pediu a alternativa em que a crase não ocorre pelo mesmo motivo de "a dizer". A confusão real é marcar uma opção só porque também aparece "a" sem acento, sem verificar se depois dele vem verbo no infinitivo.
Dica para questões semelhantes
  • Primeiro identifique a razão da ausência de crase no trecho-base, não apenas a ausência do acento grave.
  • Se depois de "a" vier verbo no infinitivo, não há artigo feminino; logo, não há crase.
  • Não iguale casos diferentes de ausência de crase: artigo indefinido, expressão fixa e verbo no infinitivo têm justificativas distintas.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

não coloca crase antes de verbos.

antes de verbo

A alternativa correta é a D – Fiquei a refletir sobre as circunstâncias.

  • No trecho "Não tenho uma palavra a dizer", não ocorre crase porque o verbo dizer não vem acompanhado de artigo definido feminino, apenas da preposição a que introduz o infinitivo.
  • O mesmo acontece em "Fiquei a refletir": o verbo ficar seguido de infinitivo exige a preposição a, mas não há artigo definido feminino para se fundir.
  • Portanto, não há motivo para o uso da crase.
  • A – Referiu-se a uma nova forma de protesto: aqui há artigo definido feminino "uma", mas não há fusão com preposição "a".
  • B – Fui a pé ao centro de convenções: trata-se de locução adverbial de modo, não de verbo seguido de infinitivo.
  • C – Fale-me a respeito do acidente: é locução prepositiva, não caso de verbo + infinitivo.

Assim, o não emprego da crase em "a dizer" se dá pelo mesmo motivo em "a refletir": presença apenas da preposição a antes de verbo no infinitivo, sem artigo definido feminino.

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo