Tema central: A questão aborda paráfrase e interpretação de texto, além de testar a preservação da coerência, coesão e sentido original em reescrita, conforme recomenda a norma-padrão da Língua Portuguesa.

Justificativa para a alternativa correta (D): A alternativa D representa uma paráfrase fiel, mantendo o sentido e a importância do fato noticiado. Expressões como “descobrir que essa vacina pode proteger contra uma diversidade de vírus” equivalem semanticamente a “a descoberta de que essa vacina pode oferecer proteção contra múltiplos subtipos do vírus”. Além disso, ao substituir “marco significativo” por “evento fundamental”, mantém-se a carga de relevância do fenômeno, sem exagero ou minimização. O final “sugere a possibilidade de uma vacina universal contra a gripe” traz a mesma expectativa cautelosa do original. Portanto, há correspondência gramatical, semântica e textual.

Estratégia resolutiva: Em questões de paráfrase, assegure que nenhum elemento central seja distorcido, ampliado ou subestimado. Palavras chave, como “marco significativo”, devem ser mantidas por equivalentes de mesmo peso (exemplo: “evento fundamental”, mas não “bem simbólico” ou “definitivo”). Cuidado redobrado com termos e informações acréscimos não presentes no texto original.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Bastante vírus” reduz a ideia de multiplicidade; “marco definitivo” é mais forte que “significativo”, sugerindo conclusão absoluta, o que extrapola o sentido original.

B) “A proteção dos diversos vírus” prejudica a clareza; “bem simbólico” desvaloriza a importância, além de apontar para “cura da gripe”, que não foi afirmada no texto base.

C) “Se propõe a proteger múltiplos vírus” soa como finalidade genérica e desvia do real alcance experimental descrito. Faltou ainda equivalente para “significativo”.

Referências normativas: Gramáticas como Bechara e Cunha & Cintra destacam que a coesão e a fidelidade de sentido são primordiais na produção e interpretação textual.

Dica de prova: Evite alternativas que adicionam informações, enfraquecem ou intensificam o original sem respaldo textual. Palavras diferentes devem ter o mesmo peso semântico. Leia com atenção!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!