Recém-nascido prematuro, com 34 semanas de idade gestacional e baixo peso ao nascer, encontra-se em UTI neonatal estável em ar ambiente. Durante as primeiras tentativas de amamentação, observa-se fadiga precoce, sucção fraca e pausas respiratórias frequentes, dificultando a transferência efetiva de leite materno. A equipe médica solicitou avaliação fonoaudiológica para auxiliar no manejo da alimentação. Diante desse quadro, a conduta mais adequada é: