Em um serviço ambulatorial, um fisioterapeuta escolhe determinado recurso não pelo equipamento em si, mas pela resposta biológica e funcional que pretende induzir, considerando fase da lesão, irritabilidade tecidual e objetivo terapêutico. Essa lógica expressa que, na fisioterapia, o recurso deve ser subordinado prioritariamente ao: