“Ao ouvir David Luiz pedir desculpas"; nessa frase, a forma “ao
ouvir" equivale semanticamente a

Question

Texto
                                      Desculpe, David Luiz
      Os EUA tiveram uma guerra civil que custou cerca de 600 mil
vidas. A Alemanha foi derrotada duas vezes no período de
27 anos e a França foi ocupada pelos alemães. Outros países
tiveram grandes traumas por terremotos e maremotos. Nossos
traumas foram derrotas no futebol: para o Uruguai, em 16 de
julho de 1950, e Alemanha, em 8 de julho de 2014. Sofremos por
causa dos 7 a 1 no futebol, mas esquecemos dos 103 a zero para
a Alemanha em prêmios Nobel.
      A realidade social não nos traumatiza porque nossos grandes
problemas foram banalizados.
      Consideramos tragédia ter o quarto melhor time de futebol
do mundo, mas não nos traumatiza quando, no dia 1º. de março
de 2011, a Unesco divulgou que estamos em 88º lugar em
educação; nem quando, em 15 de março de 2013, o PNUD
divulgou que estamos em 85º lugar no Índice de
Desenvolvimento Humano; ou quando o Banco Mundial nos
coloca como 8º pior país em concentração de renda; ou ainda
quando soubemos que somos o 54º país em competitividade no
mercado mundial; ou quando o IBGE divulgou, em 27 de
setembro de 2013, o aumento do número de adultos analfabetos
de 2011 a 2012.
      (...) Ao ouvir David Luiz pedir desculpas porque não foi “capaz
de fazer seu povo feliz, pelo menos no futebol", pensei que
deveria pedir desculpas a ele, porque sou parte da seleção
brasileira de líderes políticos e não consigo fazer o necessário
para facilitar a vida de cada brasileiro em busca de sua felicidade.
                                                     (Cristovam Buarque, O Globo, 26/7/2014)  “Ao ouvir David Luiz pedir desculpas"; nessa frase, a forma “ao
ouvir" equivale semanticamente a Alternativa A: após ouvir. Ou Alternativa B: antes de ouvir. Ou Alternativa C: quando ouvi. Ou Alternativa D: sempre que ouvi. Ou Alternativa E: apesar de ouvir.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [C] quando ouvi. Tema central da questão: Interpretação de texto, com ênfase no valor semântico da locução prepositiva “ao ouvir”. A banca exige compreensão de como determinados conectivos e expressões alteram o sentido da frase, habilidade indispensável para a leitura atenta e crítica de textos em concursos.

Regra gramatical envolvida: Pela norma-padrão, conforme Bechara e Cunha & Cintra, a expressão “ao + verbo no infinitivo” indica simultaneidade dos fatos, equivalendo a "quando + verbo”. Por exemplo: “Ao entrar na sala, todos se levantaram” pode ser lido como “Quando entrei na sala, todos se levantaram”.

Justificativa da alternativa correta (C):
"Quando ouvi" expressa exatamente a ideia contida em “ao ouvir”: os dois acontecimentos são simultâneos, ou seja, assim que o eu lírico ouve o pedido de desculpas, inicia-se o pensamento relatado. Essa equivalência de valor temporal é regra na gramática normativa.

Análise das incorretas:

A) após ouvir: sentido de posterioridade; indica que a ação seguinte só ocorre depois de ouvir, o que não corresponde ao texto.
  B) antes de ouvir: sentido de anterioridade; está em oposição ao real sentido pretendido.
  D) sempre que ouvi: sentido habitual/repetição; o texto refere-se a um evento específico, não habitual.
  E) apesar de ouvir: sentido de concessão; implicaria contraste/incongruência, ausente no contexto.

Estratégia para provas: Sempre que encontrar locuções com “ao + infinitivo”, desconfie de opções que expressem tempo ou aspetos distintos como “após”, “antes”, ou valores concessivos e habituais. Foque em alternativas ligadas à ideia de simultaneidade.

Resumindo: A alternativa C ("quando ouvi") é a correta por sua equivalência perfeita ao sentido original, conforme prevê a norma culta e as gramáticas consagradas. Exercite essa comparação em suas próximas leituras!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

🚀 Mais performance?

🚀 Mais performance?

“Ao ouvir David Luiz pedir desculpas"; nessa frase, a forma ...

Gabarito comentado

Clique para visualizar este gabarito

Comentários

Clique para visualizar este comentário

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas