Com base no texto 6 e de acordo com a variedade padrão da lí...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q4038003 Português
Texto 6


O roubo do pato


Diz a lenda que Rui Barbosa, ao chegar em casa, ouviu um barulho estranho vindo do seu quintal. Foi averiguar e constatou haver um ladrão tentando levar seus patos de criação. Aproximou-se vagarosamente do indivíduo e, surpreendendo-o ao tentar pular o muro com seus patos, disse-lhe:

Oh, bucéfalo anácrono!... Não o interpelo pelo valor intrínseco dos bípedes palmípedes, mas sim pelo ato vil e sorrateiro de profanares o recôndito da minha habitação, levando meus ovíparos à sorrelfa e à socapa. Se fazes isso por necessidade, transijo; mas se é para zombares da minha elevada prosopopeia de cidadão digno e honrado, dar-te-ei com minha bengala fosfórica, bem no alto da tua sinagoga, e o farei com tal ímpeto que te reduzirei á quinquagésima potência que o vulgo denomina nada.

E o ladrão, confuso, diz:

Dotô, eu levo ou dêxo os pato?


Disponível em: https://www.tirodeletra.com.br/piadas/Oroubodopato.htm. 
Com base no texto 6 e de acordo com a variedade padrão da língua escrita, assinale a alternativa correta.
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: C

Fundamento decisivo: O critério decisivo é a variação diastrática: o texto contrapõe, na mesma língua portuguesa, a fala culta e hipererudita de Rui Barbosa e a fala popular do ladrão, como em "Oh, bucéfalo anácrono!... Não o interpelo pelo valor intrínseco dos bípedes palmípedes (...) / Dotô, eu levo ou dêxo os pato?". Esse contraste entre variedades associadas a grupos sociais distintos leva à alternativa C.

Tema central: Variação diastrática
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque o texto não mostra idiomas diferentes. As duas personagens falam português. A dificuldade de compreensão decorre do contraste entre variedades linguísticas e do excesso de rebuscamento da fala de Rui Barbosa, não da existência de línguas distintas.
B
Errada
Está errada porque transforma em regra funcional algo que o texto usa com efeito humorístico. A fala de Rui Barbosa é excessivamente erudita e pouco eficaz na situação comunicativa apresentada. O texto não autoriza concluir que essa seja a forma de comunicação que deve ser empregada por servidor público; essa afirmação extrapola a base textual.
C
Certa
A alternativa C está correta porque identifica o fenômeno explorado no texto: o contraste entre duas variedades sociais do português. A fala de Rui Barbosa é apresentada como extremamente culta, rebuscada e formal; a do ladrão, como popular e marcada pela oralidade. O ponto central não é diferença de idioma nem oposição entre certo e errado, mas variação linguística ligada sobretudo às diferenças sociais e de escolarização entre os interlocutores.
D
Errada
Está errada porque confunde variedade não padrão com ausência de regras. A fala do ladrão se afasta da variedade padrão escrita, mas continua sendo uma variedade linguística funcional e sistemática. Portanto, não se pode afirmar que ela não siga regras que garantam seu funcionamento.
E
Errada
Está errada porque inverte os conceitos. Língua é o código social compartilhado; fala é a realização individual desse código por cada falante. A alternativa atribui essas definições de forma trocada.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre variedade linguística e idioma diferente: o contraste do texto pode levar o candidato a rejeitar a fala popular como se fosse ausência de regra, quando o correto é reconhecer uma variação diastrática do português.
Dica para questões semelhantes
  • Primeiro verifique se as personagens usam a mesma língua em registros diferentes; isso evita confundir variedade com idioma.
  • Se o contraste estiver ligado ao perfil social dos falantes, o foco tende a ser variação diastrática, não norma-padrão.
  • Não elimine uma fala popular como se fosse sem regra; desvio da variedade padrão não significa falta de funcionamento linguístico.
  • Desconfie de alternativas que transformam efeito humorístico ou escolha de registro em modelo universal de adequação.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo