Considerando a prática de análise linguística, conforme apr...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3456814 Português

Leia o texto a seguir para responder à questão.



A virada de Cubatão


     Outrora conhecido como “Vale da Morte”, o município de Cubatão, na Baixada Santista, acaba de receber o selo internacional de “Cidade Verde do Mundo”, concedido pela ONU. A distinção é um reconhecimento aos esforços que o município, que chegou a ser considerado o mais poluído do planeta, empreendeu ao longo de quatro décadas para reverter uma situação impraticável.


   Importante polo químico-industrial, o município sofria com níveis de poluição dez vezes superiores aos considerados aceitáveis pela Organização Mundial da Saúde (OMS). O céu de aspecto amarelado e o odor de enxofre eram característicos da cidade. A população sofria com a incidência de doenças respiratórias, às vezes fatais.


    O cenário para uma tragédia ainda pior que a deste cotidiano de sofrimento estava plenamente anunciado: em 1984, um vazamento de petróleo e a subsequente explosão de um duto da Petrobras que passava por baixo das casas da Vila Socó mataram 93 moradores.


     O episódio levou a uma mobilização do governo do Estado de São Paulo. Juntos, os poderes públicos e as indústrias locais, apoiados pela população, passaram a tratar a questão dos poluentes com seriedade. Alterações na matriz energética, com substituição de óleo combustível por gás natural, e a instalação de equipamentos para filtragem dos poluentes foram algumas das medidas adotadas.


    “O prêmio reforça a necessidade de seguirmos com projetos como a recuperação de manguezais, o plantio de árvores nativas e a arborização urbana, fundamentais para a qualidade de vida da população e para a preservação dos recursos naturais”, afirmou ao Estadão o secretário de Meio Ambiente de Cubatão, Cleiton Jordão.


    A virada de Cubatão evidencia que, quando há empenho coletivo e suprapartidário, situações apocalípticas podem ser revertidas. Mas, como pondera o secretário de Meio Ambiente do município, os esforços devem ser constantes.


   Tanto melhor, também, que tragédias não precisem acontecer para que os municípios trabalhem para garantir o básico, que é a qualidade de vida de seus moradores num ambiente saudável.



(Editorial, 22.04.2025. Disponível em: https://www.estadao.com.br/opiniao.

Adaptado)




Considerando a prática de análise linguística, conforme apresentada no Currículo Paulista: ensino fundamental (2019), a reescrita da informação destacada, em conformidade com a norma-padrão, seguida de indicação do sentido entre parênteses, está corretamente indicada em: 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Comentário da Questão – Análise Linguística e Norma-Padrão

Tema central: A questão avalia interpretação de texto aliada ao domínio semântico e normativo das preposições e locuções prepositivas na Língua Portuguesa, especialmente em contextos de indicação de lugar.

Justificativa da alternativa correta (D):

No trecho original “um duto da Petrobras que passava por baixo das casas da Vila Socó”, a expressão “por baixo de” indica posição inferior. Pela norma-padrão, a preposição “sob” é sinônima e expressa igual sentido: “sob as casas”. Ambas são amplamente atestadas por gramáticos renomados como Celso Cunha & Lindley Cintra e Evanildo Bechara, que reforçam: “sob” indica posição embaixo, inferioridade física.

Assim: a alternativa D faz a substituição correta — mantém o sentido original do texto e está em conformidade com a norma culta da língua. O termo entre parênteses (“lugar”) está correto, pois trata-se de um adjunto adverbial de lugar.

Análise das alternativas incorretas:

A) “Ao longo de quatro décadas” não é o mesmo que “já fazem quatro décadas”: o termo original foca na duração contínua, não em marco temporal fechado.

B) “Sofria com níveis de poluição” exprime causa direta; “embora tivesse” introduz concessão e altera o sentido.

C) “Devido o acometimento a” está em desacordo com a regência — o correto seria “devido ao acometimento de”. Além disso, altera o foco semântico: do sofrimento para a causa (erro de sentido).

E) “Num ambiente saudável” (modo/lugar) ≠ “sobre um ambiente saudável” (sobre = em cima de), o que desvirtua o sentido espacial (erro semântico e de preposição).

Para evitar erros desse tipo, foque sempre na regência e sentido exato das preposições e considere o contexto mais amplo da frase. Como ensina Bechara, “a adequação prepositiva define o valor semântico do enunciado” — uma troca sutil pode mudar sentido ou violar a norma-padrão.

Resumo: A alternativa D é correta pois faz a substituição exata, mantendo o sentido, a função e a conformidade com a gramática normativa.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo

Comentários

Veja os comentários dos nossos alunos

A... é um reconhecimento aos esforços que o município [...] empreendeu ao longo de quatro décadas... (1o parágrafo) ↔ já fazem quatro décadas (tempo).

  • ERRADO: Quando o verbo "fazer" indica tempo corrido é impessoal e não varia, deveria ser "faz".

B ... o município sofria com níveis de poluição dez vezes superiores aos considerados aceitáveis... (2o parágrafo) ↔ embora tivesse níveis de poluição (consequência).

  • ERRADO: “embora” indica concessão e não consequência

C A população sofria com a incidência de doenças respiratórias, às vezes fatais. (2o parágrafo) ↔ devido o acometimento a (causa).

  • ERRADO: deveria ser devido "ao" e não devido "o".

D ... a subsequente explosão de um duto da Petrobras que passava por baixo das casas da Vila Socó... (3o parágrafo) ↔ sob as casas (lugar). 

  • CERTO

E... para garantir o básico, que é a qualidade de vida de seus moradores num ambiente saudável. (7o parágrafo) ↔ sobre um ambiente saudável (lugar).

  • ERRADO: “sobre” indica posição sobre algo, em cima de, acerca de, mas não lugar interno.

Alternativa D

Sob significa embaixo de, debaixo de, em uma posição inferior.

Sobre tem dois usos principais: em cima de (posição superior) ou a respeito de (assunto).

Alternativa D

Para acertar, domine a semântica das preposições e a norma-padrão. A locução adjetiva "por baixo de" equivale semanticamente à preposição "sob", ambas indicando circunstância de lugar (posição inferior).

Erros comuns nas outras:

  • A: O verbo fazer indicando tempo transcorrido é impessoal (o correto é "faz quatro décadas", nunca "fazem").
  • C: A palavra "devido" exige a preposição "a" (o correto é "devido ao acometimento").
  • B: "Embora" expressa concessão, não consequência.

Siga-me @rexconcurseiro

Clique para visualizar este comentário

Visualize os comentários desta questão clicando no botão abaixo