No AACR2, a regra 1.0E1. das Regras Gerais para Descrição diz: “nas áreas seguintes, registre informações transcritas do próprio item, sempre que possível, na língua e alfabeto em que aparecem no item”. As áreas de que trata essa regra são título e indicação de responsabilidade; edição; publicação, distribuição etc.; e: