Tema central da questão: Interpretação de texto e intertextualidade

A questão explora a habilidade de interpretar textos poéticos contemporâneos e reconhecer a intertextualidade, ou seja, o diálogo entre um texto novo e um texto consagrado da literatura brasileira, no caso, o poema “José”, de Carlos Drummond de Andrade.

Por que a alternativa A é a correta?

O texto “Um novo José” de Josias de Souza faz referência direta ao poema de Drummond, mas insere elementos político-econômicos do contexto moderno (referências ao FMI, Malan, Washington), explorando angústias contemporâneas. O autor utiliza linguagem poética para expressar, de forma implícita, uma crítica social – não há uma crítica direta; ela se constrói de maneira velada, possibilitando diferentes leituras pelo leitor atento. Tal estratégia é classificada na gramática normativa como expressão “implícita de ponto de vista”. Segundo Evanildo Bechara, “a linguagem literária muitas vezes recorre à sugestão e ao subentendido, exigindo leitura inferencial” (Moderna Gramática Portuguesa).

Análise das alternativas incorretas:

B) Fala em “narrativa baseada em elementos reais e fantásticos”; porém, não há elementos fantásticos, e sim releitura crítica da realidade a partir do modelo poético original. O texto se ancora fortemente na realidade política e não na ficção/fantástico.

C) Afirma uso de linguagem informal e variedade regional. O texto, todavia, imita o estilo formal e universalista de Drummond, sem marcas regionais ou coloquiais.

D) Afirma que o objetivo seria estabelecer “parâmetros” formais entre Drummond e a poesia contemporânea. Tal comparação não é realizada explicitamente; a intenção maior é usar a estrutura do poema original para criar uma crítica implícita ao contexto atual.

Dica de estratégia: Em questões de interpretação, observe sempre como o texto se posiciona em relação ao outro – há, aqui, apropriação crítica e não apenas recontagem ou citação. Busque os implícitos no texto e relacione-os ao contexto apresentado.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

A linguagem exerce função poética quando valoriza o texto na sua elaboração, ou seja, quando o autor faz uso de combinação de palavras, figuras de linguagem (metáfora, antítese, hipérbole, aliteração, etc.), exploração dos sentidos e sentimentos, expressão do chamado eu-lírico, dentre outros.

Assim, é mais comum em textos literários, especialmente nos poemas que enfatizam com mais frequência a subjetividade. No entanto, podemos encontrar esse tipo de função nos anúncios publicitários e na prosa, bem como aliada aos demais tipos de função, como a emotiva.

Fonte: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/funcao-poetica-linguagem.htm

O QUE ENTENDI:

a) expressa seu ponto de vista de forma implícita (OCULTA) por meio da linguagem poética.  CERTO

POR LER AS REFERÊNCIAS, IMAGINEI QUE "A CASA CAIU" E UM  DELES ESTAVA ACALMANDO O OUTRO

 b)  apropria-se do texto drummondiano para recriar uma narrativa baseada em elementos reais e fantásticos. ERRADO

NÃO VI NARRATIVA

 c) utiliza expressões próprias da linguagem informal e variedade regional para caracterizar o enunciador do texto. ERRADO

AS EXPRESSÕES SÃO drummondiana

 d) tem como principal objetivo estabelecer parâmetros da linguagem poética drummondiana com a poesia contemporânea. ERRADO

FIQUEI COM DÚVIDA, MAS PELA LEITURA VI QUE PARECIA SER UM CÓDIGO DE COMUNICAÇÃO ENTRE ELES, E NÃO UMA RELAÇÃO DE IGUALDADE (PARÂMETROS), DAÍ POR PARECER "UM CÓDIGO" LEMBREI QUE NA LETRA "A" FALA EM " forma implícita"  POR ISSO MARQUEI A LETRA "A"

CASO ESTEJA ERRADO, PODEM CORRIGIR, INCLUSIVE A GRAFIA KKKK...

A: A intertextualidade além da citação do texto de Drummond se faz presente com a referência a políticos citados ao final da poesia. E observando que trata-se de um texto publicado na Folha de São Paulo, infere-se que o autor faz uma crítica de forma implícita a época política vivida.

B: o gênero textual mantém-se poesia ao invés de narrativa.

C: não há presença de expressões próprias de linguagem formal.

D: objetivo do autor não foi estabelecer parâmetro de linguagem poética a Drummond, mas sim, criticar a conduta política econômica da época, de forma implícita.