Durante a avaliação de um paciente masculino, 16 anos, na sala de emergência, você identifica confusão mental, taquicardia, temperatura axilar de 39˚C e a presença de livedo reticular na topografia de joelhos estendendo-se até a metade da coxa e perna. Os exames laboratoriais revelam lactato de 6 mmol/L (ref < 4 mmol/L), glicemia capilar 180 mg/dL e gasometria arterial com acidemia metabólica. Qual o diagnóstico mais provável e a sequência de tratamento mais adequada?