Em “Em vão o jardineiro tentava captar-lhe as graças, pois
o girassol chegava a voltar-se contra a luz para não ver o
rosto que lhe sorria.” (2º§), a expressão destacada significa:

Question

Maneira de amarO jardineiro conversava com as flores e elas se habituaram
ao diálogo. Passava manhãs contando coisas a uma cravina ou
escutando o que lhe confiava um gerânio. O girassol não ia
muito com sua cara, ou porque não fosse homem bonito, ou
porque os girassóis são orgulhosos de natureza.    Em vão o jardineiro tentava captar-lhe as graças, pois o
girassol chegava a voltar-se contra a luz para não ver o rosto que
lhe sorria. Era uma situação bastante embaraçosa, que as outras
flores não comentavam. Nunca, entretanto, o jardineiro deixou
de regar o pé de girassol e de renovar-lhe a terra, na devida
ocasião.
    O dono do jardim achou que seu empregado perdia muito
tempo parado diante dos canteiros, aparentemente não fazendo
coisa alguma. E mandou-o embora, depois de assinar a carteira
de trabalho.
    Depois que o jardineiro saiu, as flores ficaram tristes e
censuravam-se porque não tinham induzido o girassol a
mudar de atitude. A mais triste de todas era o girassol, que
não se conformava com a ausência do homem. “Você o tratava mal, agora está arrependido?” “Não”, respondeu. “Estou
triste porque agora não posso tratá-lo mal. É a minha maneira
de amar, ele sabia disso, e gostava.”
(Armazém de Textos. Em: 08/08/2019. Carlos Drummond de Andrade.
Adaptado.) Em “Em vão o jardineiro tentava captar-lhe as graças, pois
o girassol chegava a voltar-se contra a luz para não ver o
rosto que lhe sorria.” (2º§), a expressão destacada significa:  Alternativa A: Inutilmente. Ou Alternativa B: Calmamente. Ou Alternativa C: Gradualmente. Ou Alternativa D: Venturosamente.

Qconcursos · Accepted Answer

Alternativa [A] Inutilmente. Gabarito: AFundamento decisivo: Sentido contextual da locução adverbial “em vão”, que no trecho “Em vão o jardineiro tentava captar-lhe as graças” indica inutilidade, falta de efeito ou insucesso da ação.Tema central: sentido contextualAnálise das alternativasACertaA alternativa A está correta porque traduz com exatidão o valor semântico de “em vão” no trecho: o jardineiro fazia tentativas de aproximação, mas elas não produziam efeito. O próprio texto justifica isso ao mostrar que o girassol evitava vê-lo, o que caracteriza inutilidade da tentativa, e não modo, tempo ou intensidade da ação.BErrada“Calmamente” indica maneira serena de agir. Esse sentido não aparece na locução “em vão”, que, no trecho, marca falta de êxito. O texto não destaca a tranquilidade do jardineiro, mas o fato de que sua tentativa fracassava.CErrada“Gradualmente” expressa progressão aos poucos. Esse valor aspectual não corresponde ao trecho citado. A passagem não fala de algo que ocorre de modo progressivo, e sim de uma tentativa que não alcança resultado.DErrada“Venturosamente” remete a felicidade, fortuna ou êxito, sentido incompatível com “em vão”. No contexto, há fracasso da ação do jardineiro, confirmado pela rejeição do girassol; por isso, a alternativa traz valor semântico oposto ao da expressão destacada.Pegadinha da questãoA banca explora a confusão entre equivalência de sentido e simples advérbio de modo: quem ignora a explicação introduzida por “pois” pode trocar “em vão” por uma palavra de tom parecido, mas que não exprime tentativa frustrada.Dica para questões semelhantesLocalize no contexto o efeito produzido pela expressão destacada, não apenas sua classe gramatical.Observe conectores explicativos como “pois”, porque eles costumam confirmar o sentido pedido.Elimine alternativas que indiquem modo, progressão ou valor positivo quando o trecho mostrar fracasso ou falta de efeito.

🚀 Mais performance?

🚀 Mais performance?

Em “Em vão o jardineiro tentava captar-lhe as graças, pois ...

Gabarito comentado

Gabarito: A

Clique para visualizar este gabarito

Resumos relacionados

Fonologia: Conceitos Fundamentais e Dicas para Concursos

Questões de assuntos semelhantes

Provas relacionadas