No texto, a expressão “a grama do vizinho mais verde” foi us...

Próximas questões
Com base no mesmo assunto
Q3834931 Português
INSTRUÇÃO: Leia, com atenção, o texto 01 e, a seguir, responda à questão, que a ele se refere.


Texto 01


Dezembrite 


Chega dezembro e, com o calor, as luzinhas piscando nas janelas, o Papai Noel em todos os lugares e as músicas natalinas que fazem a trilha sonora das compras, aparece uma sensação difícil de nomear. Para muita gente, o período entre o Natal e o Réveillon não é só festa. É cansaço acumulado, é a grama do vizinho mais verde, são as cobranças pelas metas que não foram cumpridas e a impressão de que todo mundo está celebrando, menos você. Não à toa, essa depressão sazonal ganhou até apelido: “dezembrite”.

Antônia Burke, psicanalista e educadora socioemocional, comenta que o calendário tem um efeito psicológico poderoso. “O fim do ano funciona como um espelho cheio de luz, iluminando aquilo que não deu certo, o que está faltando, o que a gente não conseguiu controlar”, diz. Nesse cenário, as redes sociais lotadas de fotos de viagens aparentemente incríveis e conquistas editadas podem fazer com que a pessoa conclua que é uma fracassada. “Ficamos com a impressão de que nossa vida é horrível, de que a gente é incompetente”, afirma. 

A médica psiquiatra Vanessa Fávaro, assistente do Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da FMUSP, lembra que esse momento mistura fechamento de ciclo, reuniões familiares, festas da firma e expectativas em relação ao futuro. “É uma época em que as pessoas ficam muito emotivas e emocionadas, às vezes até apresentam um quadro de mais tristeza mesmo, de desânimo”, observa. 

Isso não significa que toda tristeza que chega em dezembro seja um episódio depressivo. A diferença, resume Fávaro, está na intensidade, na duração e no quanto esse estado passa a prejudicar a rotina. [...] Há caminhos possíveis para atravessar esse período com menos opressão e mais autocuidado com a saúde mental. Eles não anulam a melancolia, o luto ou a frustração, mas ajudam a reorganizar, com carinho, a maneira como olhamos para os doze meses que passaram e para os que vêm pela frente — afinal, é como canta Simone: “O ano termina e nasce outra vez”. Porém, “A esperança não é um botão que a gente aperta, é consequência de pequenas reorganizações internas e externas”, sintetiza Burke. [...] 


Disponível em: https://gamarevista.uol.com.br/semana/. Acesso: 21 dez. 2025. Adaptado.  
No texto, a expressão “a grama do vizinho mais verde” foi usada de forma 
Alternativas

Gabarito comentado

Confira o gabarito comentado por um dos nossos professores

Gabarito: A

Fundamento decisivo: O critério decisivo é semântico: no trecho “É cansaço acumulado, é a grama do vizinho mais verde, são as cobranças pelas metas que não foram cumpridas e a impressão de que todo mundo está celebrando, menos você.”, a expressão não descreve literalmente a grama de um vizinho, mas é usada em sentido figurado para representar comparação social; por isso, o uso é conotativo e conduz à alternativa A.

Tema central: sentido conotativo
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A está correta porque a expressão é empregada com valor figurado, dentro de uma enumeração de estados subjetivos ligados ao fim do ano. O próprio desenvolvimento do texto confirma esse sentido ao tratar de comparação com a vida dos outros, especialmente quando menciona redes sociais e a impressão de fracasso. Assim, “a grama do vizinho mais verde” funciona como imagem de inveja, comparação ou sensação de inferioridade diante da vida alheia, e não como referência objetiva a um jardim.
B
Errada
Está errada porque sentido denotativo é sentido literal, direto, objetivo. No contexto, a expressão não se refere a uma grama realmente mais verde, mas a uma percepção subjetiva de que o outro parece estar melhor. O campo semântico do parágrafo é emocional, não descritivo.
C
Errada
Está errada porque não há mecanismo de ironia no trecho. A expressão não diz o contrário do que quer significar, nem produz efeito de deboche ou crítica por inversão. O recurso empregado é figurado, de natureza metafórica, portanto conotativo, não irônico.
D
Errada
Está errada porque a leitura literal exigiria referência concreta a um vizinho e à cor de sua grama, o que não existe no texto. A expressão aparece ao lado de “cansaço acumulado”, “cobranças” e “a impressão de que todo mundo está celebrando”, compondo um quadro de comparação subjetiva.
E
Errada
Está errada porque o núcleo semântico da expressão não é depreciar ou insultar alguém. Embora o contexto seja negativo, a função da expressão é representar figuradamente a comparação com a vida alheia. O traço decisivo é a conotação, não a pejoratividade.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre linguagem figurada e outras categorias: muitos candidatos marcam denotativa ou literal por olhar apenas as palavras isoladas, ou marcam irônica por ser uma expressão popular. O contexto, porém, impõe leitura conotativa.
Dica para questões semelhantes
  • Verifique se a expressão está em um contexto de estados subjetivos ou de descrição objetiva; isso costuma decidir entre conotação e denotação.
  • Não classifique como ironia toda expressão figurada: ironia exige inversão de sentido ou efeito de deboche, o que não aparece aqui.
  • Leia o entorno da expressão: as menções à comparação com os outros e à sensação de fracasso confirmam o valor figurado.

Clique para visualizar este gabarito

Visualize o gabarito desta questão clicando no botão abaixo